Results for groundhandler translation from English to Latvian

the general conclusion is that air carriers have had more leeway to pick the groundhandler of their choice.
kopumā secinājums ir tāds, gaisa pārvadātājiem ir bijusi izdevība izvēlēties lidlauka pakalpojumu sniedzēju pēc saviem ieskatiem.

in other words, the airport operator is regulator, landlord, operator of infrastructure and groundhandler at the same time and these roles are conflicting.
citiem vārdiem, lidostas operators ir regulators, īpašnieks, infrastruktūras operators un lidlauka pakalpojumu sniedzējs vienlaikus, un šīs lomas viena ar otru ir pretrunā.

the views on this development of the airport operators, the airport users committee and the groundhandler(s) at the airport in question have been taken into account.
attiecīgo lidostas operatoru, lidostu lietotāju komitejas un lidostas lidlauka pakalpojumu sniedzēja(u) viedokļi par šo tendenci ir ņemti vērā.

at large airports, airport operator responsible for minimum quality requirements for groundhandlers' operations to be specified in a delegated act
deleģētā aktā jāprecizē lidostas vadības dienests, kas lielās lidostās ir atbildīgs par obligātajām kvalitātes prasībām attiecībā uz apkalpošanas uz zemes pakalpojumu sniedzēju darbībām