Results for hardened translation from English to Latvian

hardened
cietība

of hardened protein
no cietinātiem proteīniem

hardened-steel ball
rūdīta tērauda lode

hardened, partially hardened
sacietējuši, daļēji sacietējuši

fish oil, refined, hardened
zivju eļļa, rafinēta, sacietējusi

hardened adhesives and sealants
sacietējuši adhezīvi un hermētiķi

hardened proteins (heading 3913); or
cietināti proteīni (pozīcija 3913); un

hardened proteins (heading no 39.13); or
cietināti proteīni (pozīcija 39.13); vai

a 1 μl gas chromatography microsyringe with hardened needle.
gāzu hromatogrāfijas 1 μl mikrošļirce ar rūdītu adatu.

a 10 ml gas chromatography microsyringe with a hardened needle.
mikrošļirce gāzu hromatogrāfijai ar 10 l tilpumu un rūdītu adatu.

radiation hardened to exceed any of the following specifications:
izveidotas ar paaugstinātu izturību pret radiāciju, lai izturētu jebkuru no šiem parametriem:

specially hardened to withstand gamma, neutron or ion radiation;
ar īpašu aizsardzību pret gamma, neitronu starojumu vai jonu radiācijas iedarbību;

microsyringe for gas chromatography, of 10 ml capacity with hardened needle.
mikrošļirce gāzu hromatogrāfijai ar 10 l tilpumu un rūdītu adatu.

specially hardened to withstand gamma, neutron or ion radiation; or
īpaši izturīgas pret gamma, neitronu vai jonu radiāciju; vai

artificial guts (sausage skins) of hardened protein or cellulosic materials
mākslīgās zarnas (desu apvalki) no cietināta proteīna vai celulozes materiāliem

10 μl microsyringe for on-column injection, equipped with a hardened needle.
10 μl tilpuma mikrošļirce ar rūdītu adatu inžekcijai uz kolonnas

artificial guts (sausage casings) of hardened protein or of cellulosic materials.
mākslīgās desu ādas no cietinātām olbaltumvielām vai celulozes materiāliem

after vaccination, painful swelling or hardened nodules occur commonly at the site of vaccination.
parasti pēc vakcinēšanas injekcijas vietā izveidojas sāpīgs satūkums vai cieti mezgliņi.

microsyringe, 10 μl, with hardened needle, for direct on-column injection.
mikrošļirce, 10 μl, ar rūdītu adatu, parauga tiešai ievadīšanai kolonnā.

the good news, however, is that we gained enormous experience and became battle-hardened.
tagad man šķiet, ka viss laikam notika tieši tā, kā tam bija jānotiek.