Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
health claims on foods
veselīguma norādes uz pārtikas produktiem
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
health claims on foods - food additives
veselīguma norādes uz pārtikas produktiem – pārtikas piedevas
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
health & food safety
veselība un pārtikas nekaitīgums
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
health and food safety
veselība un pārtikas nekaitīgums
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
retail sale of health food
veselīgas pārtikas mazumtirdzniecība
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
food — health food and nutrients
pārtika — veselīga pārtika un uzturvielas
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
health claims and food additives
veselīguma norādes un pārtikas piedevas
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
food, chemical products and health
pārtika, ķīmiskās vielas un veselība
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
vytenis andriukaitis, health food safety
vītenis andrjukaitis, veselība un pārtikas nekaitīgums
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
consumers, health and food executive agency
patērētāju, veselības un pārtikas izpildaģentūra
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
safer food: agriculture, fisheries and health
nekaitīgāka pārtika — lauksaimniecība, zivsaimniecība un veselība
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
food safety, animal health, animal welfare
pĀrtikas nekaitĪgums, dzĪvnieku veselĪba,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this includes medicines, herbal remedies, health foods or supplements that you have obtained without a prescription.
tas attiecas uz zālēm, augu līdzekļiem, ārstniecisku uzturu vai uztura bagātinātājiem, ko var iegādāties bez receptes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
•food chain businesses•animal health industries
•importa nosacījumi/robežkontrole
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: