Results for homelessness translation from English to Latvian

homelessness
bezpajumtniecība

homelessness (soc)
bezpajumtnieku problēma (soc).

tackling homelessness
bezpajumtniecības apkarošana

problem of homelessness
bezpajumtnieku problēma

homelessness is increasing.
bezpajumtniecība arvien pieaug.

combating and preventing homelessness
bezpajumtniecības apkarošana un novēršana,

homelessness (a-18) (soc-july)
bezpajumtnieku problēma (a-18) (soc – jŪlijs)

opinion on the problem of homelessness
atzinums par tematu “bezpajumtniecības problēma”

address homelessness, housing and financial exclusion
bezpajumtnieku, mājokļa un finansiālās atstumtības jautājumu risināšana.

subject: cooperation on homelessness at eu level
temats: sadarbība bezpajumtnieku jautājumā es mērogā.

problem of homelessness (own-initiative opinion)
bezpajumtniecība (pašiniciatīvas atzinums)

many member states have not defined homelessness at all.
daudzas dalībvalstis vēl nav definējušas bezpajumtnieka stāvokli.

• economic criteria: homelessness, poverty, unemployment …
• ekonomiskie kritēriji: nav noteiktas dzīvesvietas, nabadzība, bezdarbs …

a particularly severe form of material deprivation is homelessness.
sevišķi smaga materiālās nenodrošinātības izpausme ir bezpajumtniecība.

ending street homelessness (written declaration): see minutes
bezpajumtniecības uz ielām izbeigšana (rakstiska deklarācija) (sk. protokolu)

7.1 the causes of homelessness are often complex and interrelated.
bezpajumtniecības cēloņi bieži vien ir sarežģīti un savstarpēji saistīti.

another particularly severe form of extreme poverty and exclusion is homelessness.
cita sevišķi smaga galējas nabadzības izpausme ir atstumtība un bezpajumtniecība.

drug users in treatment often report high levels of unemployment and homelessness.
Ņemot vērā baltijas valstu un rumānijas specifisko situāciju hiv/aids ziņā, šajās valstīs joprojām nozīmīga loma ir starptautiskajiem donoriem.

several countries have set targets to reduce homelessness or strengthen support structures.
vairākas valstis ir izvirzījušas mērķi samazināt bezpajumtnieku skaitu vai pastiprināt atbalsta struktūras.

he noted the great uncertainty surrounding statistics on the prevalence of homelessness in europe.
viņš vērš uzmanību uz to, ka nav precīzas statistikas par bezpajumtniecības izplatību eiropā.