Results for homogenate translation from English to Latvian

centrifugation of homogenate
homogenizētā materiāla centrifugēšana

extract bacteria from the homogenate by one of the methods as follows :
ekstrahēt baktērijas no šā viendabīga šķidruma, izmantojot vienu no šādām metodēm:

tulathromycin concentrations in lung homogenate were considerably higher than those in plasma.
tulatromicīna koncentrācija plaušu homogenātā bija ievērojami augstāka nekā plazmā.

the analyses of the entire body will be performed on an homogenate of 10 molluscs.
visa ķermeņa analīzi veic 10 viendabīgām gliemenēm.

the analysis on the edible parts will be performed on an homogenate of 10 individual parts.
Ēdamo daļu analīzi veic 10 atsevišķām viendabīgām daļām.

prior to inoculation the tissue homogenate is centrifuged at 4000 x g for 30 minutes at 0 to 6 °c and the supernatant is filtered at 0,22 μm.
audu homogenātu pirms inokulēšanas centrifugē 30 minūtes (4000 x g) 0 – 6 °c temperatūrā un centrifugātu filtrē (0,22 μm).

vcjd spleen spikes in human plasma (10 % spleen homogenate — nibsc reference number nhsy0/0009)
vcjd liesas šūnu inokulāts cilvēka asins plazmā (10 % liesas homogenāts – nibsc atsauces numurs nhsy0/0009)

pradofloxacin concentrations in skin homogenates of dogs exceed those in serum by up to seven times.
pradofloksacīna koncentrācija ādas homogenātos suņiem līdz septiņām reizēm pārsniedza koncentrāciju serumā.