Results for horizontal distances translation from English to Latvian

horizontal distances
horizontālie

horizontal distance
horizontĀls atstatums

horizontal distance c from dangerous point
horizontālais attālums līdz bīstamajai vietai c

platform horizontal distance (platform offset)
perona horizontālais attālums (perona nobīde)

horizontal distances between the centre of gravity and rear (l3) or front (l2) axles
horizontālais attālums starp smaguma centru un aizmugurējo (l3) vai priekšējo (l2) asi.

horizontal distance between the centre of gravity and rear axle
horizontālais attālums starp smaguma centru un aizmugurējo asi

horizontal distance between the centre of gravity and front axle
horizontālais attālums starp smaguma centru un priekšējo asi

horizontal distance between dangerous point and barrier (see figure 2).
horizontālais attālums starp bīstamo vietu un barjeru (sk. 2. attēlu).

the horizontal distance from the antenna to the nearest metal part of the vehicle shall be 10 m.
horizontālais attālums no antenas līdz tuvākajai transportlīdzekļa metāla daļai ir 10 m.

l 2(m)horizontal distance between the centre of gravity and the front axle.
l 2 (m) horizontālais attālums starp gravitācijas centru un priekšējo asi.

c = horizontal distance between dangerous point and barrier (see figure 2).
c = horizontālais attālums starp bīstamo vietu un barjeru (sk. 2. attēlu).

the horizontal distance between the crown of the rail and the tangent point shall be between 31 and 37 mm.
31–37 mm horizontālais attālums starp sliedes augšmalu un tangenciālo punktu.

the width of a hook shall be measured as the greatest horizontal distance from the external part of the shank to the external part of the barb.
Āķa platumu mēra horizontāli vislielākajā atstatumā no kāta ārpuses līdz atskabargas ārpusei;

sampling point location: horizontal distance of air inlet from the next building (for traffic stations)
paraugu ņemšanas punkta novietojums: gaisa ieplūdes atveres horizontālais attālums no tuvākās ēkas (satiksmes stacijām)

for a centre-axle trailer with one axle, the horizontal distance between the vertical axis of the coupling and the centre of the axle;
centrālass piekabei ar vienu asi – horizontālais attālums starp sakabes vertikālo asi un ass centru,

the horizontal distance from the antenna phase mid-point to the external surface of the vehicle must be 10,0 ± 0,2 m.
horizontālajam attālumam no antenas fāzes viduspunkta līdz transportlīdzekļa ārējai virsmai jābūt 10,0 ± 0,2 m.

‘width of the seat surface’ means the horizontal distance between the outside edges of the seat surface measured in a plane perpendicular to the median plane of the seat.
«sēdekļa virsmas platums» nozīmē horizontālo attālumu starp sēdekļa virsmas ārējām malām, kas perpendikulārā plaknē mērīts sēdekļa virsmas vidusplaknei.

horizontal distance between the centre of gravity and the leading point of intersection of the protective structure (to be preceded by a minus sign if this point lies in front of the plane of the centre of gravity);
horizontālais attālums starp smaguma centru un aizsargkonstrukcijas priekšējo krustošanās punktu (pirms tā lietojama mīnusa zīme, ja šis punkts atrodas priekšā gravitācijas centra plaknei)

in case of additional ‘two symmetrically placed lighting units’ the horizontal distance may be 200 mm (c in the figure).
ja ir uzstādītas papildu “divas simetriski novietotas apgaismes vienības”, horizontālais attālums var būt 200 mm (zīmējumā apzīmēts ar c).

h1 is the height above the ground, in millimetres, of the abovementioned characteristic point, measured on a vertical screen perpendicular to the vehicle longitudinal median plane, placed at a horizontal distance 1;
h1 ir minētā raksturīgā punkta augstums virs zemes milimetros, ko mēra uz vertikāla ekrāna, kurš ir perpendikulārs transportlīdzekļa gareniskajai vidus plaknei un novietots horizontālā attālumā 1;