Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you are allergic (hypersensitve) to sugammadex or any of the other ingredients. → tell your anaesthetist if this applies to you.
ja jums ir alerģija (paaugstināta jutība) pret sugammadeksu vai kādu citu sastāvdaļu. → pastāstiet savam anesteziologam, ja šis gadījums attiecas uz jums.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you should not be given bridion • if you are allergic (hypersensitve) to sugammadex or any of the other ingredients. → tell your anaesthetist if this applies to you.
jums nedrīkst ievadīt bridion šādos gadījumos • ja jums ir alerģija (paaugstināta jutība) pret sugammadeksu vai kādu citu sastāvdaļu. → pastāstiet savam anesteziologam, ja šis gadījums attiecas uz jums.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.