Results for hypothesis translation from English to Latvian

hypothesis
hipotēze

hypothesis for load conditions
hipotēzes attiecībā uz slodzes režīmiem

powergen’s hypothesis for output
powergen hipotēze par ražošanas apjomu

powergen’s hypothesis for costs.
powergen hipotēze par izmaksām.

the conclusions of the issue hypothesis .
secinājumus par šo jautājumu hipotēze .

hypothesis of yearly increase in expenditure:
ikgadējā pieauguma hipotēze:

have been calculated taking into account the following hypothesis:
aprēķins veikts, ņemot vērā šādu hipotēzi:

it is more like an observation, and a confirmation of my hypothesis.
es zinu, ka jums bija ļoti labs sākums un pēc tam dziļa krīze.

assuming that the hypothesis retained for market balance will materialise.
pieņemot, ka realizēsies par pamatu ņemtā hipotēze par tirgus līdzsvaru.

the analysis by regression is preferred to the hypothesis testing approach.
regresijas analīze ir ieteicamāka nekā hipotēzes testēšanas pieeja.

have been calculated taking into account the following hypothesis for indirect actions:
aprēķini veikti, ņemot vērā šādu hipotēzi attiecībā uz netiešām darbībām:

as this hypothesis was not retained by the social partners, the conclusion will differ.
Šo pieņēmumu neatbalstīja sociālie partneri, tāpēc secinājums atšķirsies.

as for the business management hypothesis, this concept is entirely inapplicable to the present case.
kas attiecas uz hipotēzi par darījuma pārvaldību, šis koncepts šajā gadījumā ir pilnīgi neefektīvs.

that hypothesis is excluded by the logic of the legal system of which that regulation forms part.
Šādu iespēju nepieļauj juridiskās sistēmas, kuras daļu veido šī regula, loģika.

in this hypothesis, r&d performing smes would only rely on the available national programmes.
Šajā variantā pētniecībā un attīstībā iesaistītajiem mvu būtu jāpaļaujas tikai uz pieejamo valsts programmu finansējumu.

the hypothesis shall be tested on the basis of a 10 per cent significance level of the f and t values.
hipotēzi pārbauda, pamatojoties uz 10 % svarīguma pakāpi f un t vērtībām.

the chidist() function returns the probability value from the indicated chi square that a hypothesis is confirmed.
funkcija minūtes () atgriež minūšu skaitu laika izteiksmē.

the authority will examine that the definition of a successful outcome has been established on the basis of a reasonable and prudent hypothesis.
komisija izvērtēs, vai sekmīga iznākuma definīcija ir izveidota, pamatojoties uz sapratīgu un piesardzīgu hipotēzi.

in line with this hypothesis, a few studies find that highly regulated environments tend to be associated with lower investment and productivity growth.
atbilstoði ðai hipotçzei arî vairâkos pçtîjumos secinâts, ka lielâ mçrâ regulçtâ vidç parasti vçrojams mazâks ieguldîjumu apjoma un produktivitâtes pieaugums.

hypothesis and data considered for the compatibility study for ac systems, as required in clause 4.2.8.2.7.
hipotēze un dati, kas ņemti vērā maiņstrāvas sistēmu atbilstības izpētē, kā prasīts 4.2.8.2.7. punktā,