Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
("i gave it to you.")
("i gave it to you.")
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am obliged to you.
esmu jums pateicīgs.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
send to back
nolikt aiz citiem
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
send to %1
sūtīt% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
commissioner, i appeal to you!
komisār, es vēršos pie jums!
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
send to printer
nosūtīt uz printeri
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
and i make this appeal to you.
es paužu aicinājumu arī jums.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
& send to trash
pārvietot uz & miskasti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
send to (required)
lithuanian (lt)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i must say three things to you.
man ir jums jāsaka trīs lietas.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
could i put a question to you?
vai drīkstu jums uzdot jautājumu?
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
send to top instance.
nosūtīt augšējai instancei.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
i stress this particular issue to you.
es īpaši jums uzsveru šo konkrēto jautājumu.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
send to bottom instance.
nosūtīt apakšējai instancei.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
mr president, i commend this resolution to you.
priekšsēdētāja kungs, es cildinu šo rezolūciju.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
send to my group ("%1")
sūtīt manai grupai ("% 1")
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
could not send to server.
nevar nosūtīt uz serveri.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
paste into a new email and send to you friends.
ielīmējiet to jaunā e-pasta vēstulē un nosūtiet saviem draugiem.
Last Update: 2013-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ireland shall send to the commission:
Īrija komisijai nosūta:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
member states shall send to the commission:
dalībvalstis komisijai nosūta:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 10
Quality: