Results for image in play translation from English to Latvian

creating iso image in %1
veido iso attēlu mapē% 1

no image in current album
nav attēlu šajā albumā

transform an image in a lenscorrection
transformē attēlu ar lēcu korekcijuname

misogynist image in the polish media
sieviešu nīdēja atspoguļojums poļu masu medijos

currently selected image in the portfolio list.
Šobrīd sarakstā izvēlētais attēls.

apply when opening an image in the image editor
vairāk informācijas...

if they are intended to image in vivo distribution of radiopharmaceuticals,
ja tās ir paredzētas, lai attēlotu radiofarmaceitisku vielu izplatību in vivo,

other factors may be in play as well.
citi faktori var būt spēlē, kā arī.

71% of all respondents say it has a positive image in their country.
71 % aptaujāto atzīst, ka viņu valstī tai ir pozitīvs tēls.

his own image in the mirror was soimportant that once he didn’t findhimself there.
viņa paša atspulgs bija tik svarīgs, ka kādu dienu viņš sevi spogulī neatrada.

fashion accessories for children which are not for use in play
bērniem paredzēti modes aksesuāri, kas nav domāti rotaļām.

who does not have a ready image in mind when the near fairy tale city of venice is mentioned?
kuram gan, dzirdot pieminam pasaku pilsētas venēcijas vārdu, iztēlē nav jau uzzīmēta gatava ainava?

scanning images in individual albums
meklē attēlus albumos

a tool to print images in various formats
rīks attēlu drukāšanai dažādos formātosname

i would therefore like to thank everyone who played a part in keeping the ball in play on this very controversial issue.
es tāpēc gribu pateikties ikvienam, kas piedalījās šajā procesā par šo ļoti pretrunīgo jautājumu.

the categories in which the images in the thumbnail view are displayed
kategorijas, kādās tiek rādīti attēli sīktēlu skatā

total number of images in the portfolio and sequence duration.
kopējais attēlu skaits un rādīšanas ilgums.

the value by which the images in one album are sorted in the thumbnail view
vērtība, pēc kuras vienā albumā esošie attēli tiek kārtoti sīktēlu skatā

yet these undertakings are instructed to implement a community policy not only for which community funding enters in play but also to which member states contribute via their national budgets.
tomēr minētajiem kopuzņēmumiem ir noteikta prasība īstenot kopienas politiku gan jautājumos, kas saistīti ar kopienas finansējumu, gan arī tad, kad dalībvalstis nodrošina attiecīgu atbalstu no valsts budžeta līdzekļiem.

knowledge of this market continues to be limited, largely because of the small volumes in play, whereas dexia had a very good knowledge of the market;
šis tirgus joprojām ir maz zināms, jo īpaši nelielo iesaistīto apjomu dēļ, toties dexia ļoti labi pārzināja šo tirgu;