Results for infections that are caught in hos... translation from English to Latvian

in hospital
slimnīcā

• stay in hospital;
• uzturēšanās slimnīcā;

at home or in hospital
mājās vai slimnīcā

that were caught in a member state; or
kuri noķerti dalībvalstī; vai

caught in red tape abroad?
esi nonācis citas valsts birokrātijas lamatās?

this is a serious type of lung infection that is caught outside of hospital.
tas ir nopietnas plaušu infekcijas veids, kas iegūts ārpus stacionāra.

you may need to stay in hospital.
iespējams, jums būs jāārstējas slimnīcā.

herring caught in any geographical area,
siļķēm, kas nozvejotas jebkurā ģeogrāfiskajā apgabalā,

in general observation in hospital is recommended.
pacientu būtu vēlams novērot slimnīcā.

an additional study looked at the effectiveness of tygacil in patients who had caught pneumonia in hospital.
papildu pētījumā novērtēja tygacil iedarbību uz pacientiem, kuri saslima ar pneimoniju slimnīcā.

they are caught in waters beyond the main fishing grounds of continental shelves.
tās tiek zvejotas ūdeņos, kas atrodas tālāk par kontinentālo šelfu galvenajām zvejas vietām.

daily catches of shrimp caught in division 3l.
garneles, kas katrā konkrētā dienā nozvejotas 3l rajonā.

this goes together with better data on what fish are caught.
tas ir saistīts ar labākiem datiem par to, kādas zivis ir noķertas.

they are caught mixed with horse mackerel or pilchard;
tās ir nozvejotas kopā ar stavridām vai sardīnēm;

caller location information is particularly important for citizens who travel and are caught in an emergency.
informācija par zvanītāja atrašanās vietu ir īpaši svarīga tiem, kas nonākuši ārkārtas situācijā ceļojuma laikā.

a number of countries and regions are caught in a cycle of conflict, insecurity and poverty.
dažas valstis un daži reģioni ir ierauti konfliktu, nedrošības un nabadzības virpulī.

infections of the retina or infections that spread from other parts of the body
infekcijas no tīklenes vai infekcijas, kas izplatās no citām ķermeņa daļām

a history of infections that keep coming back; been scheduled to receive any vaccines.
agrāk bijušas infekcijas, kas atkārtojas, ir ieplānota vakcinācija.

together, these forces contribute to the problem of drug-resistant infections that are increasingly difficult and costly to treat.
kopā, šie spēki veicinātu problēmu zāļu rezistentu infekciju, kas kļūst arvien grūtāk un dārgi ārstēt.

in hospitals,
slimnīcās,