Results for inflorescence translation from English to Latvian

inflorescence:
ziedkopa:

type of female inflorescence
sievišķās ziedkopas veids

the flowering heads must be of normal colour , unspotted and firmly fixed to the inflorescence.
ziedu galviņām jābūt normālā krāsā, bez plankumiem un stingri piesaistītām ziedkopai.

in a standing crop of a given variety of hemp, take a 30 cm part containing at least one female inflorescence of each plant selected.
attiecīgās kaņepju šķirnes augošā labībā no katra atlasītā auga ņem 30 cm garu daļu, kurā ir vismaz viena sievišķā ziedkopa.

in a standing crop of a given variety of hemp, a 30 cm part containing at least one female inflorescence of each plant selected shall be taken.
no katra auga, kas atlasīts no attiecīgās šķirnes augošām kaņepēm, ņem 30 cm garu daļu, kurā ir vismaz viena sievišķā ziedkopa.

as trusses of tomatoes, i.e. the tomatoes are presented as whole inflorescence or part thereof, each inflorescence or part thereof comprising at least the following number of fruits:
kā tomātu ķekarus,, t.i., tomātus noformē kā veselu ziedkopu un vai tās daļu, un katru ziedkopu vai tās daļu veido vismaz šāds augļu skaits:

moreover, the likelihood of the occurrence of an effect will depend on the specific risk management measures that may prevent that risk from occurring (for example, if pollen dispersal is impossible due to the destruction of the inflorescences).
turklāt ietekmes rašanās varbūtība ir atkarīga no īpašiem riska pārvaldības pasākumiem, ar ko var novērst attiecīgā riska rašanos (piemēram, ja putekšņu izkliede nav iespējama ziedkopas iznīcināšanas dēļ).