Results for integument translation from English to Latvian

integument
not translated[integumentary system]

the integument
not translated[integumentary system]

integument of body
not translated[integumentary system]

ppe must if necessary prevent liquid or steam penetration and must not cause burns resulting from contact between its protective integument and the user.
ial, ja nepieciešams, jānovērš šķidruma vai tvaiku iespiešanās, un lietotāja saskare ar tā aizsargapvalku nedrīkst radīt apdegumus.

ppe must as far as possible prevent the penetration of such liquids as rain water and must not cause injuries resulting from contact between its cold protective integument and the user.
cik vien iespējams, ial jānovērš tādu šķidrumu kā lietus ūdens iespiešanās, un lietotāja saskare ar ārējo apvalku aukstuma aizsardzībai nedrīkst radīt ievainojumus.

this results in severe damage to the parasite integument, contraction and paralysis, disruption of metabolism and finally leads to the death and expulsion of the parasite.
tas nodara nopietnu kaitējumu parazītu čaulai, izraisa parazīta kontrakcijas un paralīzei, un vielmaiņas traucējumus, kas visbeidzot noved pie parazīta nāves un tā izvadīšanas.

a space must also be provided outside the protective integument of such ppe for the subsequent inscription of the date of entry into service and those of the periodic tests or inspections to be periodic tests or inspections to be conducted.
uz šādu ial ārējā aizsardzības apvalka jāparedz vieta, kur turpmāk ierakstīt datumus, kad nodots ekspluatācijā un veicami periodiskie testi vai pārbaudes, vai arī pārbaudes, ko uzskata par periodiskiem testiem.

water loss is an especially critical problem in captive terrestrial and semi-terrestrial amphibians, as a properly hydrated integument is essential to the normal function of the amphibian skin.
sauszemes abiniekiem un abiniekiem, kuri daļu laika pavada uz sauszemes, ja tie tiek turēti nebrīvē, ūdens zudums ir īpaši kritiska problēma, jo pienācīga segaudu hidrācija ir ārkārtīgi svarīga abinieku ādas normālai funkcijai.

(b) ppe must as far as possible prevent the penetration of such liquids as rain water and must not cause injuries resulting from contact between its cold protective integument and the user.
(b) cik vien iespējams, ial jānovērš tādu šķidrumu kā lietus ūdens iespiešanās, un lietotāja saskare ar ārējo apvalku aizsardzībai no aukstuma nedrīkst radīt ievainojumus.

"hides and skins of ungulates" means the integuments of ungulates.
"nagaiņu jēlādas un ādas" ir nagaiņu ārējie apvalki.