From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
interoperability and interconnectivity;
savstarpējā izmantojamība un savietojamība;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
interconnectivity and network optimisation,
savstarpēju savienojamību un tīkla optimizāciju,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
platform interconnectivity software package
platformu savienojamību nodrošinoša programmatūras pakotne
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
reinforcing basic infrastructure and interconnectivity;
pamata infrastruktūras un starpsavienojamības stiprināšana;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
platform interconnectivity software development services
platformu savienojamību nodrošinošas programmatūras izstrādes pakalpojumi
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
this includes the interconnectivity to the internet.
tas attiecas arī uz mijiedarbību ar tīmekli;
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
interconnectivity with secure maritime and air transport.
savietojamība ar aizsargātu jūras un gaisa transportu.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
continue preparations for interconnectivity of the it systems with the eu.
turpināt sagatavošanās darbus it sistēmu savienojamību ar es it sistēmām.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
these elements ensure trans-european network interconnectivity.
Šie elementi nodrošina eiropas komunikāciju tīklu savienojamību.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
continue the preparations for interconnectivity of the it systems with the eu,
turpināt sagatavošanās darbus, lai nodrošinātu informācijas tehnoloģiju sistēmu savienojamību ar es informācijas tehnoloģiju sistēmām.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
continue preparations to ensure interconnectivity with the computerised systems of the eu.
turpināt sagatavošanās darbus, lai nodrošinātu savienojamību ar es datorizētajām sistēmām.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the potential harm to others which may arise from interconnectivity and interdependency; and
ka savstarpējās savienojamības un atkarības dēļ kaitējums var tikt nodarīts arī citiem; un
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
there are also some calls for an improvement of access and interconnectivity in some sectors.
izteikti arī daži aicinājumi dažos sektoros uzlabot pieeju un savstarpēju savienojamību.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
promote competition in energy networks by improving interconnectivity with eu countries for both electricity and gas.
veicināt konkurenci enerģētikas tīklos, uzlabojot starpsavienojamību ar es valstīm gan elektroenerģijai, gan gāzei.
regional cooperation and interaction among network operators help channel resources towards interconnectivity and diversification of supplies.
reģionāla sadarbība un sadarbošanās tīkla operatoru starpā palīdz virzīt resursus pretī savienojamībai un piegāžu diversifikācijai.
producers of equipment or suppliers of services are dependent on proprietary standards to ensure the interconnectivity of their computer resources.
iekārtu ražotāji vai pakalpojumu piegādātāji ir atkarīgi no komercstandartiem savu datorsistēmu savstarpējā savienošanā.
given the high interconnectivity between euro area member states there are potentially large spillover effects related to the implementation of structural reforms.
Ņemot vērā eurozonas dalībvalstu ciešo savstarpējo atkarību, pastāv potenciāli apjomīga netieša ietekme, kas saistīta ar strukturālu reformu īstenošanu.
by 2015 the baltic states reached 10% interconnectivity with the eu electricity market via finland, through the eepr project estlink2.
līdz 2015. gadam baltijas valstis sasniedza 10 % starpsavienojumu līmeni ar es elektroenerģijas tirgu caur somiju, izmantojot eepea projektu estlink2.