Results for intergroups translation from English to Latvian

intergroups
sadarbības grupas

rule 32 intergroups
32. pants sadarbības grupas

one step further in this regard would be that suddenly there were no more intergroups.
vēl viens solis šajā virzienā un vairs nebūtu starpgrupu.

while i fully understand the need to devote sufficient time to legislative work, the intergroups are indispensable.
lai gan es pilnībā atbalstu vajadzību veltīt pietiekami daudz laika likumdošanas darbam, apvienotās grupas ir nepieciešamas.

(de) mr president, the conference of presidents recently decided to curb the influence of the intergroups.
(de) priekšsēdētāja kungs, priekšsēdētāju konference nesen nolēma ierobežot apvienoto grupu ietekmi.

formation of political groups activities and legal situation of the political groups intergroups non-attached members allocation of seats in the chamber
politisko grupu izveide politisko grupu darbība un tiesiskais stāvoklis sadarbības grupas pie politiskajām grupām nepiederošie deputāti vietu sadalījums sēžu zālē

maybe the best way is to trust intergroups to find the most practical and flexible modus vivendi by themselves, and i am encouraged by your response to thomas mann, mr president.
iespējams, labākais veids ir uzticēties apvienotajām grupām, ka tās pašas atradīs praktiskāko un elastīgāko modus vivendi, un mani uzmundrināja jūsu sniegtā atbilde thomas mann, priekšsēdētāja kungs.

individual members may form intergroups or other unofficial groupings of members, to hold informal exchanges of views on specific issues across different political groups, drawing on members of different parliamentary committees, and to promote contact between members and civil society.
atsevišķi deputāti var veidot sadarbības grupas vai citus neoficiālus deputātu grupējumus, lai neformāli apmainītos viedokļiem par vairākām politiskām grupām kopīgiem konkrētiem tematiem, iesaistot dažādu parlamenta komiteju locekļus, un sekmētu deputātu kontaktus ar pilsonisko sabiedrību.

in two clinical studies (study b2222 and an intergroup study s0033) the daily dose of glivec was escalated to 800 mg in patients progressing at the lower daily doses of 400 mg or 600 mg.
divos klīniskajos pētījumos (b2222 pētījumā un s0033 starpgrupu pētījumā) glivec dienas deva tika palielināta līdz 800 mg pacientiem, kam bija vērojama progresēšana, lietojot mazākas (400 mg vai 600 mg) dienas devas.