Results for interpipe translation from English to Latvian

interpipe-m llc.
interpipe -m llc.

interpipe ukraine llc
interpipe ukraina llc

interpipe europe, sa
interpipe europe, s.a

sgip interpipe, dnipropetrovsk;
sgip interpipe, dņepropetrovska

spig ‘interpipe’ corporation, dniepopetrovsk
spig “interpipe” corporation, dniepopetrovsk,

ojsc interpipe nizhnedneprovsk tube rolling plant.
ojsc interpipe nizhnedneprovsk tube rolling plant

"— ojsc interpipe nizhnedneprovsky tube rolling plant."
"— ojsc interpipe nizhnedneprovsky tube rolling plant"

spig interpipe, dnepropetrovsk, related to ntrp and niko tube
spig interpipe, dņepropetrovska, saistīta ar ntrp un niko tube

throughout the process, interpipe maintains ownership of the product.
visā šajā procesā interpipe paliek ražojuma īpašnieks.

case c-191/09 — interpipe niko tube and interpipe ntrp v council.
tiesas spriedums lietā c-191/09, interpipe niko tube un interpipe ntrp pret padomi.

this is further confirmed by the significant spare capacity existing at the interpipe group.
turklāt to apstiprina interpipe group ievērojamā neizmantotā jauda.

llc interpipe niko tube and ojsc interpipe nizhnedneprovsky tube rolling plant (interpipe ntrp)
llc interpipe niko tube un ojsc interpipe nizhnedneprovsky tube rolling plant (interpipe ntrp)

accordingly, the anti-dumping duty currently in force for interpipe is 17,7 %.
tādējādi spēkā esošais antidempinga maksājums, kas noteikts interpipe, patlaban ir 17,7 %.

in conclusion, dumping by the interpipe group was found to exist at the level described in recital 199.
secinājumā konstatēts interpipe group īstenots dempings 199. apsvērumā norādītajā apjomā.

the matching pcn unit export prices of these exporters were thus used to establish the export price of the interpipe group.
tāpēc interpipe group eksporta cenas noteikšanai tika izmantotas šo eksportētāju atbilstošo rkn vienību eksporta cenas.

t-249/06 — interpipe niko tube and interpipe ntrp v council, 2009 ii-00383.
t-249/06 – interpipe niko tube un interpipe ntrp/padome, 2009 ii-00383.

the exporting producer in malaysia further argued that the situation of ecogreen as described in the definitive regulation is not even similar to that of interpipe ntrp vat.
vēl jo vairāk – malaizijas ražotājs eksportētājs apgalvoja, ka ecogreen stāvoklis, kā aprakstīts galīgā maksājuma regulā, nav arī līdzīgs interpipe ntrp vat stāvoklim.

the review, which is limited in scope to the examination of dumping, was initiated following a substantiated request lodged by interpipe.
Šī pārskatīšana, kas attiecās vienīgi uz dempinga izpēti, tika sākta pēc interpipe iesniegta pamatota pieprasījuma.

in the request, interpipe provided prima facie evidence that the continued imposition of the measures at the current level is no longer necessary to offset injurious dumping.
interpipe pieprasījumā sniedza pirmšķietamus pierādījumus tam, ka pasākumu turpmāka piemērošana pašreizējā apmērā, lai neitralizētu kaitējumu radošu dempingu, vairs nav vajadzīga.

all interested parties concerned by the implementation of the judgment were informed of the proposal to revise the rates of anti-dumping duty applicable to the interpipe group.
visas ieinteresētās personas, uz kurām attiecas sprieduma izpilde, tika informētas par ierosinājumu pārskatīt antidempinga maksājuma likmes, ko piemēro interpipe grupai.