From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it prevents adverse effects on human health and the environment, including the demonstration of the control of any leakage, in particular in intertidal zones;
tajā netiek pieļauta nelabvēlīga ietekme uz cilvēka veselību un vidi, tostarp pierādot, ka tiek kontrolētas jebkādas noplūdes, īpaši plūdmaiņu zonās;
these new techniques enabled producers to use less sheltered sites but which nevertheless have to meet exact criteria in terms of sea currents, water purity, presence of plankton, intertidal surface and accessibility.
Šī jaunā metode ļāva ražotājiem iekārtot mazāk pasargātas audzētavas, tomēr arī tām bija jāatbilst noteiktiem kritērijiem attiecībā uz jūras straumēm, ūdens tīrību, planktonu klātbūtni, plūdmaiņu joslu virsmu un pieejamību.
the zone of the states of jersey: the zone consists of the intertidal and immediate coastal area between the mean high water mark on the island of jersey and an imaginary line drawn three nautical miles from the mean low water mark of the island of jersey.
džersi karalistes zona: zonā ir plūdmaiņu piekrastes apvidus un tuvākais piekrastes apvidus starp vidējo paisuma līniju džersi salā un iedomātu līniju, kas vilkta trīs jūras jūdzes no vidējās bēguma līnijas džersi salā.
