From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bluetongue appears on list a of the international office of epizootics (ioe).
zilās mēles slimība ir iekļauta starptautiskā epizootiju biroja (oie) a sarakstā.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
in this respect, the eesc can appreciate the role of the ioe and ituc at the international level and of businesseurope and the etuc at the european level.
Šajā sakarā eesk var atzinīgi vērtēt starptautiskās darba devēju organizācijas (ioe) un starptautiskās arodbiedrību konfederācijas (ituc) lomu starptautiskajā līmenī un eiropas uzņēmējdarbības konfederācijas (businesseurope) un eiropas arodbiedrību konfederācijas (etuc) lomu eiropas līmenī.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the ioe/oie further recommends that bovine meat and products should be eligible for trade only on the basis of one of two schemes:
turklāt seb/oie arī iesaka, lai liellopu gaļu un produktus drīkstētu tirgot, vienīgi pamatojoties uz vienu no divām sistēmām:
their real efforts remain restricted to social dialogue, given that the cci, although recognised by the ioe, remains first and foremost a chamber of commerce servicing business.
tomēr minēto koplīgumu rezultāti ir ierobežoti, jo, neskatoties uz to, ka trk ir starptautiskās darba devēju organizācijas locekle, tā pirmām kārtām ir tirdzniecības kamera, kuras uzdevums ir sniegt pakalpojumus uzņēmumiem.
according to the animal health code of the international office for epizootics (ioe/oie), 2000 edition, a country or zone will be classified as having a high incidence of bse if the bse incidence rate, calculated over the past 12 months, has been greater than 100 cases per 1000000 animals within the cattle population over 24 months of age in the country or zone.
saskaņā ar starptautiskā epizootiju biroja dzīvnieku veselības kodeksa (seb/oie) 2000. gada izdevuma datiem valsti vai teritoriju klasificē kā valsti vai teritoriju ar augstu gse saslimstības līmeni, ja gse izplatības līmenis valstī vai teritorijā, rēķinot par pēdējiem 12 mēnešiem, ir bijis augstāks nekā 100 gadījumu uz 1000000 tādas liellopu populācijas dzīvnieku, kas vecāki par 24 mēnešiem.
