Results for irrelevant translation from English to Latvian

irrelevant to this paper.
apgalvojumam nav tieša sakara ar šo atzinumu.

it is an irrelevant report.
tas ir nevajadzīgs ziņojums.

it is completely irrelevant to me.
man tas ir pilnīgi vienalga.

these allegations were considered irrelevant.
tāpēc apgalvojumus neuzskatīja par nozīmīgiem.

the commission considers this argument irrelevant.
komisija šo argumentu uzskata par nebūtisku.

therefore, pearle is irrelevant to this case.
tāpēc pearle lietu nevar salīdzināt ar šo lietu.

the form of the alcohol should be irrelevant.
alkohola forma uzskatāma par mazsvarīgu.

therefore, their exact value is irrelevant.
tāpēc precīza to vērtība nav būtiska.

audiences outside the target group are irrelevant.
auditorijai ārpus mērķa grupas nav nozīmes.

some exemptions apply, irrelevant to the case at hand.
ir spēkā atsevišķi izņēmumi, kuri neattiecas uz šo gadījumu.

whether or not this feeling is unfair is irrelevant.
vai šī izjūta ir vai nav objektīva, ar to šeit nav nekāda sakara.

this means that its legal and organisational form is irrelevant.
tas nozīmē, ka tā juridiskajam statusam un organizatoriskajai struktūrai nav nozīmes.

the uk authorities first submit that this ratio is irrelevant.
ak valsts iestādes vispirms apstrīd, ka šis koeficients nav būtisks.

and that’s sort of irrelevant to the market, in a way.
nē, nekādā gadījumā.

she sustained the use of evidence and testimonies irrelevant to the accused.
viņa atbalstīja tādu pierādījumu un liecību izmantošanu, kam ar apsūdzēto nav nekāda sakara.

a) repeal - the elimination of irrelevant or obsolete legislation;
a) atcelšana - neatbilstošu vai novecojušu tiesību aktu atcelšana;

whether or not the european union has been beneficial for ireland is irrelevant.
vai eiropas savienība ir vai nav bijusi Īrijai noderīga, šajā gadījumā nav svarīgi.

given such widespread support, a referendum in my country would be irrelevant.
Ņemot vērā šo plašo atbalstu, manā valstī referendums varētu nebūt vajadzīgs.

the commission considers that the plausibility check brought forward by austria is irrelevant.
austrijas veikto ticamības pārbaudi komisija uzskata par nebūtisku.

therefore, the argument regarding the parallelism between two different proceedings was considered irrelevant.
tādēļ argumentu attiecībā uz paralēlismu starp divām atšķirīgām procedūrām uzskatīja par nebūtisku.