Results for is listed and described as a translation from English to Latvian

this situation is described as a reverse acquisition.
Šo situāciju dēvē par apvērsto iegādi.

the creditor is correctly named and described.
kreditora vārds vai nosaukums un dati ir norādīti pareizi.

the payee is correctly named and described.';
saņēmējs ir pareizi nosaukts un galvenie dati par to ir pareizi."

listed and unlisted debt securities
biržas sarakstā iekļauti un biržas sarakstā neiekļauti parāda vērtspapīri

spironolactone is a natriuretic drug (historically described as a soft diuretic).
spironolaktons ir natriurētisks līdzeklis (vēsturiski aprakstīts kā vāji diurētisks līdzeklis).

consequently, researchers are described as:
saskaņā ar to pētnieki tiek raksturoti šādi:

virgin olive oils are classified and described as follows:
neapstrādātas olīveļļas iedala un raksturo šādi:

(f) the payee is correctly named and described.';
f) saņēmējs ir pareizi nosaukts un galvenie dati par to ir pareizi."

the techniques listed and described in these bat conclusions are neither prescriptive nor exhaustive.
Šajos lptp secinājumos uzskaitītie un aprakstītie tehniskie paņēmieni nav ne obligāti, ne pilnīgi.

virgin olive oils are exclusively classified and described as follows:
neapstrādātas olīveļļas iedala un raksturo šādi.

our relationship with russia is strategic, certainly, but it cannot be described as a partnership.
mūsu attiecības ar krieviju neapšaubāmi ir stratēģiskas, taču tās nevar saukt par partnerību.

the whole situation could be described as a permanent state of emergency.
vispārējo situāciju var raksturot kā pastāvīgu ārkārtas stāvokli.

standard price means the price without any conditions or qualifications and not described as a special price.
standartcena ir cena bez nosacījumiem vai ierobežojumiem, un tā nav aprakstīta kā īpaša cena.

the following specific uri shall be used, as registered and described as follows:
izmanto šādi reģistrētu un raksturotu konkrētu uri: uri

equity securities consist of listed and unlisted shares.
līdzdalību apstiprinošie vērtspapīri ir kotētās akcijas un nekotētās akcijas.

a list and explanation of e.g. difficult technical terms, it is often described as a partial dictionary.
saraksts un paskaidrojums, piemēram, sarežģītiem tehniskiem terminiem, bieži raksturots kā daļēja vārdnīca.

performance should be described as a direct application of the principle of sound financial management.
sniegums būtu jāraksturo kā pareizas finanšu pārvaldības principa tiešas piemērošanas izpausme.

the cabin crew attestation shall include all items specified in easa form 142 in accordance with items 1 - 12 as listed and described below.
"a) salona apkalpes atestācijā ietilpst visi punkti, kas noteikti easa 142. veidlapā saskaņā ar tālāk aprakstītajiem 1.–12. punktu.

- luminous phenomena (phosphenes): reported by 14.5% of patients, described as a transient
gaismas fenomeni (fotopsijas): par to ziņots 14, 5% pacientu un tās aprakstītas kā pārejoši gaismas uzplaiksnījumi ierobežotā redzes laukā.

it could be described as a certain kind of detective work, with a certain number of “agents” involved.
to var raksturot kā zināma veida detektīva darbu, kurā tiek iesaistīts zināms skaits “aģentu”.