Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
izola — isola
izola - isola
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
isola dei nuraghi
isola dei nuraghi
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:
isola bergeggi — punta predani
isola bergeggi - punta predani
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
santa anna di isola capo rizzuto
santa anna di isola capo rizzuto
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:
fondali di taormina — isola bella
fondali di taormina - isola bella
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
municipality of monte isola (italy)
monta isola municipalitāte (itālija),
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
valle di piazzatorre — isola di fondra
valle di piazzatorre - isola di fondra
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
litorale di gallipoli e isola s. andrea
litorale di gallipoli e isola s. andrea
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i-37063 isola della scala (vr)
i-37063 isola della scala vr
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fondali di acicastello (isola lachea — ciclopi)
fondali di acicastello (isola lachea - ciclopi)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
via g. porzio, centro direzionale isola g/1 scala c
via g. porzio, centro direzionale isola g/1 scala c –
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
address via mazzini, 2b — 37063 isola della scala (vr)
adrese via mazzini, 2b – 37063 isola della scala (vr) tālr.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
belvedere di spinello, crotone, cutro, isola di capo rizzuto, rocca di neto, san mauro marchesato, scandale.
belvedere di spinello, crotone, cutro, isola di capo rizzuto, rocca di neto, san mauro marchesato, scandale.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it means that, at the beginning of this period, scientific isola-tionwas more pronounced and gradually it was alleviated towards the endof the communist period.
paŸaujoties uz šiem apgalvojumiem, šajò nodaŸò ir jòatbild uz svarûgu jautòjumu:kòpôc enwise valstu z & a sfôra, kas tika dòsni finansôta sociòlistiskò režûmalaikò, patiesûbò bija mazòk efektûva salûdzinòjumò ar rietumvalstûm?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
toremar provided 60 % of all passenger transport services on the piombino/portoferraio route and 27 % on the isola del giglio/porto santo stefano route,
toremar pasažieru pārvadājumu piedāvājums bija 60 % kopējā piedāvājuma līnijā “pjombīno/portoferaijo” un 27 % līnijā “džiļjo sala-porto santo stefano”,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
veneto: except in the province of rovigo the communes rovigo, polesella, villamarzana, fratta polesine, san bellino, badia polesine, trecenta, ceneselli, pontecchio polesine, arquà polesine, costa di rovigo, occhiobello, lendinara, canda, ficarolo, guarda veneta, frassinelle polesine, villanova del ghebbo, fiesso umbertiano, castelguglielmo, bagnolo di po, giacciano con baruchella, bosaro, canaro, lusia, pincara, stienta, gaiba, salara, and in the province of padova the communes castelbaldo, barbona, piacenza d'adige, vescovana, s. urbano, boara pisani, masi, and in the province of verona the communes of palù, roverchiara, legnago (the portion of the communal territory situated to the north east of the transpolesana national road), castagnaro, ronco all'adige, villa bartolomea, oppeano, terrazzo, isola rizza, angiari), and for austria (burgenland, kärnten, niederösterreich, tirol (administrative district lienz), steiermark, wien), the said zones are recognised until 31 march 2003';"
veneta: izņemot rovidžo provinces rovigo, polesella, villamarzana, fratta polesine, san bellino, badia polesine, trecenta, ceneselli, pontecchio polesine, arqu polesine, costa di rovigo, occhiobello, lendinara, canda, ficarolo, guarda veneta, frassinelle polesine, villanova del ghebbo, fiesso umbertiano, castelguglielmo, bagnolo di po, giacciano con baruchella, bosaro, canaro, lusia, pincara, stienta, gaiba, salara komūnuun padujas provinces castelbaldo, barbona, piacenza d'adige, vescovana, s. urbano, boara pisani, masi komūnu un veronas provinces pal, roverchiara, legnago (komūnas teritorijas daļa, kas atrodas uz ziemeļaustrumiem no transpolezanas valsts nozīmes ceļa), castagnaro, ronco all'adige, villa bartolomea, oppeano, terrazzo, isola rizza, angiari komūna), un attiecībā uz austriju (burgenlande, karintija, lejasaustrija, tirole (lincas administratīvais rajons), Štīrija, vīne) minētās zonas atzīst līdz 2003. gada 31. martam";