From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sometimes it seems that way.
reizēm tā liekas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and it seems that the idea that
un šķiet, ka doma, ka
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it seems that ict thriving regions:
Šķiet, ka plaukstošajiem ikt reģioniem ir šādas īpatnības:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it seems that the person concerned has:
ir pamats uzskatīt, ka attiecīgajai personai ir:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it seems that the mayor approves of it
Ðíiet, ka mçrs to atzîst par labu esam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it seems that this goal has also been achieved.
Šķiet, ka arī šis mērķis ir sasniegts.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
it seems that this is understandable - is growing
Šķiet, ka tas ir saprotams - pieaug
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it seems that only compulsory standards are effective.
Šķiet, ka tikai piespiedu standarti ir efektīvi.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
it seems that sometimes national interests are obstacles.
Šķiet, ka dažkārt nacionālās intereses kļūst par šķērsli.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it seems that a central information source is lacking.
Šķiet, ka pietrūkst galvenā informācijas avota.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
now it seems that only ireland can save our european democracy.
tagad šķiet, ka tikai Īrija var glābt mūsu eiropas demokrātiju.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
it seems that mortgage rates should not exceed five or six
Šķiet, ka hipotekāro kredītu likmes nedrīkst pārsniegt piecus vai sešus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it seems that in latvia he could rest his soul a little...
Šķiet, latvija ir tā vieta, kur viņš varētu atvilkt elpu…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
madam president, it seems that european english has betrayed us.
priekšsēdētājas kundze, šķiet, ka eiropas angļu valoda ir mūs nodevusi.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
it seems that wind and solar are penalised in relation to biomass.
Šķiet, ka vēja un saules enerģija ir sodīta attiecībā pret biomasu.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
furthermore, it seems that some cruises may have been marketed in europe.
turklāt izrādās, ka kruīza braucieni ir zināmā mērā tikuši pārdoti arī eiropā.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from looking at our sample, it seems that the new possibility of undertaking
nu l l reģionālo tīklu izveide īpaši nozīmīga bijusi spānijā, kur
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr turmes, it seems that you have a fixation with the socialist group.
c. turmes kungs, šķiet, ka jūs pievēršat pastiprinātu uzmanību sociāldemokrātu grupai.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
unfortunately, it seems that your motto is under threat from national authorities.
diemžēl izskatās, ka jūsu saukļa īstenošanu apdraud valsts iestādes.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
it seems that a reality check is necessary in many schools in this regard.
Šajā sakarā šķiet, ka ir nepieciešams noskaidrot kāda ir reālā situācija skolās.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality: