Results for jeddah translation from English to Latvian

jeddah
city in saudi arabia

other information: jeddah, saudi arabia.
papildu informācija: jeddah, saūda arābija.

place of birth: jeddah, saudi arabia.
dzimšanas vieta: džeda, saūda arābija.

address: 2 helmi kutbi street, jeddah, saudi arabia
adrese: 2 helmi kutbi street, jeddah, saudi arabia

, (r) po box 7600, jeddah 21472, kingdom of saudi arabia
, r) po box 7600, jeddah 21472, kingdom of saudi arabia

the virus was isolated in 1994 from the blood of a butcher with a severe illness in jeddah.
1994. gadā džidā vīruss tika izdalīts no miesnieka asinīm ar nopietnu slimību.

the g8 last week and the jeddah meeting on oil prices this weekend show that the issue tops the political agenda.
pagājušās nedēļas g8 sanāksme un džidas sanāksme par naftas cenām šajā nedēļas nogalē parāda, ka šis jautājums ir politiskās dienaskārtības augšgalā.

place of birth: (a) jeddah, saudi arabia, (b) yemen.
dzimšanas vieta: a) džida, saūda arābija, b) jemena.

aka kahdi, yasin), jeddah, saudi arabia al-sharif, sa'd;
arī kahdi, yasin), jeddah, saudi arabia al-sharif, sa'd;

moreover, i note that in jeddah at the end of june, where commissioner piebalgs and i attended a gathering of all the producer and consumer countries, the common message was absolutely clear.
turklāt vēlos norādīt, ka jūnija beigās džedā, kur komisārs piebalgs un es apmeklējām visu energoražotāju un patērētāju valstu sanāksmi, kopējais uzskats bija pavisam skaidrs.

the only response as far as anticipation is concerned is to abide by what was decided at jeddah, namely that europe, which means every country in europe and europe as a whole, has to move towards energy efficiency and reduced consumption.
attiecībā uz prognozēm vienīgais risinājums ir izpildīt lēmumus, ko pieņēma džedā, proti, ka eiropai, kas nozīmē ikvienu valsti eiropā un eiropu kā vienu veselumu, ir jāvirzās uz energoefektivitāti un patēriņa samazinājumu.

other information: jeddah, saudi arabia.’ under the heading ‘natural persons’ shall be replaced by the following:
papildu informācija: džida, saūda arābija.” sadaļā “fiziskās personas” aizstāj ar šādu ierakstu:

the commission will therefore continue the work at international level, notably constructive dialogue between the main oil-producing and consuming countries, such as the jeddah meeting which will be convened this week in saudi arabia, or the eu-opec dialogue next week.
tāpēc eiropas komisija turpinās darbu starptautiskā līmenī, jo īpaši veidojot konstruktīvu dialogu starp galvenajām naftas ražotājām un patērētājvalstīm valstīm, piemēram, džidas sanāksme, kas tiks sasaukta šonedēļ saūda arābijā, vai es-naftas eksportētājvalstu organizācijas dialogs nākamajā nedēļā.