From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
individuals increasingly need employment security rather than job security, as fewer have the same job for life.
tiem jāspēj pieņemt darbā darbiniekus ar labāku prasmju atbilstību, kas strādās ražīgāk un spēs pielāgoties, sekmējot vairāk jaunievedumu un labāku konkurētspēju.
it is particularly important in transition and crisis situations to address security issues, including job security.
pārejas un krīzes apstākļos ir īpaši svarīgi risināt drošības jautājumus, tostarp saistībā ar darba vietu drošību.
to regain confidence in the future, our citizens need their job security and dignified living conditions restored.
lai atgūtu pārliecību par nākotni, ir jāatjauno mūsu pilsoņu darba drošība un cilvēka cieņai atbilstoši dzīves apstākļi.
working people are seeing their pensions devalued and their job security undermined, and many fear the race to the bottom.
strādājošie cilvēki redz, ka viņu pensijām mazinās vērtība un viņu darba drošība tiek apdraudēta, turklāt daudziem ir bailes no lejupslīdes.
in our work on flexicurity in the committee on employment and social affairs we make clear that both employment security and job security are important.
savā darbā par elastīgumu un sociālo drošību mēs, nodarbinātības un sociālo lietu komitejā, skaidri nosakām, ka svarīga ir gan nodarbinātības drošība, gan darbavietas drošība.