Results for knock out option translation from English to Latvian

this failure is sufficient to rule out option 1.
Šis arguments ir pietiekams, lai 1. iespēju noraidītu.

barrier (knock-in knock-out) options
barjeras iespējas līgumi:

the intention of parliament's proposal is to exclude this opt-out option.
parlamenta priekšlikuma mērķis ir šo nepiemērošanas iespēju izslēgt.

the similarities of the pattern of malformations observed with other et receptor antagonists and in et knock-out mice indicate a class effect.
līdzīgie defekti, kas novēroti lietojot citus et receptora antagonistiem un et lielās devās pelēm, norāda uz zāļu klases iedarbību.

commission sets out options on future cohesion policy
komisija izklāsta kohēzijas politikas iespējamos virzienus nākotnē

data from mice over expressing il-1ra and il-1ra mutant knock-out mice, did not indicate an increased risk of tumour development.
dati, kas iegūti pētījumos ar pelēm, izsakot kā il-1ra un il-1ra mutantu atlases peles, neuzrādīja palielinātu audzēju attīstības risku.

based on the impact assessment carried out, option 3, a new commission policy and action plan, would have the biggest impact, and thus is the preferred option.
pamatojoties uz veiktā trešā risinājuma ietekmes novērtējumu, vislielāko ietekmi radītu jauna komisijas politika un rīcības plāns, tādēļ tas ir ieteicamais risinājums.

genetically modified animals (methods of creation, characterisation of transgenic cells, nature of the inserted or excised (knock out) gene)
ģenētiski modificēti dzīvnieki (izveidošanas metodes, transgēno šūnu raksturojums, iesprausto vai izņemto gēnu īpašības),

institutions should inform members sufficiently in advance before retirement about their pay-out options.
institūcijām būtu jāinformē dalībnieki pietiekamu laiku iepriekš pirms aiziešanas pensijā par viņu pensijas izmaksu iespējām.

in addition, the commission is running a pilot exercise on open access to research data in horizon 2020 involving open access as the default mode (but including an opt-out option) and obligatory data management plans.
turklāt komisija īsteno izmēģinājuma projektu attiecībā uz atklātu piekļuvi pētījumu datiem pamatprogrammā "apvārsnis 2020" – tajā atklāta piekļuve tiek piedāvāta noklusējuma režīmā (kas iekļauj atteikšanās iespēju) un ir paredzēti obligāti datu pārvaldības plāni.

institutions shall cooperate closely with resolution authorities and shall provide them with all information necessary for the preparation and drafting of viable resolution plans setting out options for the orderly resolution of the institutions in the case of failure, in accordance with the principle of proportionality.
iestādes cieši sadarbojas ar noregulējuma iestādēm un sniedz tām visu informāciju, kas vajadzīga dzīvotspējīgu noregulējuma plānu sagatavošanai un izstrādei, tajos paredzot variantus iestāžu pienācīgam noregulējumam maksātnespējas gadījumā, saskaņā ar samērības principu.

for the purposes of statistical reporting, "genetically altered animals" include genetically modified (transgenic, knock-out and other forms of genetic alteration) and naturally occurring or induced mutant animals.
statistikas ziņojumu sniegšanas vajadzībām “ģenētiski pārveidoti dzīvnieki” ietver ģenētiski modificētus dzīvniekus (izmantojot transgēnās, gēnu inaktivācijas un citas ģenētiskas pārveidošanas metodes) un dzīvniekus ar dabiskām vai inducētām mutācijām.