From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
( laughing )
(smejas.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
laughing dove
palmu ūbele
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
(1) laughing man
(1) itachi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
melodious laughing thrush
briļainais smējējstrazds
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
they are laughing at us all.
tās smejas par mums visiem.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
red-tailed laughing thrush
mušķērājs
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:
it was really no laughing matter.
tas darbs tiešām nebija nekāda izprieca.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kisses to all, like we are laughing here.
bučas visiem, kā mēs te smejamies. olt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they are laughing a lot and spend wonderful moments together.
viņi smejas daudz un pavadīt brīnišķīgus mirkļus kopā.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have been making ourselves a laughing stock for long enough.
mēs jau pietiekami ilgi esam sevi padarījuši par izsmiekla objektu.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
madam president, what a laughing stock the eu must be to its competitors!
priekšsēdētājas kundze, cik gan smieklīga eiropas savienība varētu šķist saviem konkurentiem!
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
in the form of laughing buddhas and frogs, which bring good luck and prosperity money?
veidā smieties budu un vardēm, kas lai jums veicas un labklājību naudu?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the main measure of effectiveness was based on the reduction in the number of episodes of laughing or crying.
galvenais efektivitātes rādītājs bija smiešanās vai raudāšanas epizožu skaita samazinājums.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
‘they onlytake 6 to 8 kg,’exclaims nicos zenou, laughing overthe question.
«apjoms ir starp 6 un8 kg, smejoties par jautājumu, iesaucas nicos zenou!viņi savu nozveju uzreiz nes uz šejieni!»
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if someone says one needs one per cent talent and 99 per cent work, he’s a laughing stock.
ja kāds saka, ka vajag vienu procentu talanta un 99 procentus darba — tur jau zirgam ir jāsmejas.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it has made a laughing stock of the european commission, which i must say was extremely naive and lenient in the textile quotas episode.
tā pasmējās par eiropas komisiju, kura, man jāsaka, bija ļoti naiva un pielaidīga attiecībā uz tekstilmateriālu kvotām.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
if the eu presses ahead and makes itself a laughing stock in the eyes of the world, that would help no one, especially not the tibetans.
ja es turpinās un padarīs sevi par izsmieklu pasaules priekšā, tas nevienam nepalīdzēs, jo īpaši tibetiešiem.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
the poor woman became a laughing stock. however, there was some truth to her words as there was no sex in the ussr, indeed.
tomēr, arī tik ikdienišķam izklaides priekšmetiem, kā televizori ir sava vēsture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is making a laughing stock of the whole world, because it knows that the world is market-led and that it covets the chinese market.
Ķīna smejas par visu pasauli, jo tā zina, ka pasaule ir orientēta uz tirgu un ka tā iekāro Ķīnas tirgu.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
pba is a condition where damage to certain areas of the brain results in sudden and uncontrollable episodes of crying or laughing that do not relate to the patient’s real emotional state.
pbs ir stāvoklis, kad smadzeņu atsevišķu rajonu bojājuma dēļ rodas pēkšņas un nekontrolējamas raudāšanas vai smiešanās epizodes, kas neatbilst pacienta īstajam emocionālajam stāvoklim.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: