Results for letting translation from English to Latvian

letting of own property
pašam piederoša īpašuma izīrēšana

letting of furnished rooms
mēbelētu istabu izīrēšana

letting services of own property
pašu īpašuma izīrēšanas pakalpojumi

real estate, letting of property
nekustamais īpašums, īpašuma izīrēšana

letting out for hire of farm machinery
lauku saimniecībā esošo mašīnu izīrēšana

2 1 0proceeds from letting and hiring
2 1 0ieņēmumi no izīrēšanas un iznomāšanas

retail bankers are letting consumers down.
bankas nerūpējas par saviem privātklientiem.

letting and leasing of immovable property;
nekustamā īpašuma izīrēšana vai iznomāšana;

the leasing or letting of immovable property.
nekustama īpašuma iznomāšanu vai izīrēšanu.

occasional letting of fodder areas and agistment
barības lauku un maksas ganību periodiska iznomāšana

thanks for letting us look around the dairy.
paldies, ka atļāvāt apskatīt pienotavu.

letting out for hire of railway carriages and wagons
dzelzceļa vagonu izīrēšana

letting out for hire of automobiles, carriages and horses
automobiļu, ratu un zirgu izīrēšana

the leasing or letting of immovable property excluding:
nekustamā īpašuma iznomāšanu vai izīrēšanu, izņemot:

receipts from occasional letting of fodder areas and agistment
ieņēmumi no lopbarības platību un ganību neregulāras iznomāšanas

the letting of premises and sites for parking vehicles;
telpu un zemes gabalu izīrēšanu transportlīdzekļu novietošanai;

letting of school premises for out-of-hours activities
skolu telpu iznomāšana pasākumiem ārpus mācību laika

a first step would surely be to stop letting land lie fallow.
pirmais solis noteikti ir atcelt zemes atstāšanu atmatā.

(include part of nace group 70.20, letting of own property.
(ietver daļu no nace grupas 70.20 "sava nekustamā īpašuma izīrēšana un iznomāšana".

again, these types of letting agreements are sometimes subject to conditions.
tomēr visas valstis, kurās ir augsta autonomijas pakāpe, ir izveidojušas atskaitīšanās modeļus, kas kontroles ziņā gan ievērojami atšķiras.