Results for liases translation from English to Latvian

liases with the presidency in the development and implementation of its work programme.
sadarbojas ar prezidentūru tās darbības programmas izstrādes un īstenošanas gaitā.

the national reference laboratory referred to in point (c) liases with the community reference laboratory provided for in article 69 and in particular ensures the sending of appropriate samples to the community reference laboratory.
šā punkta c) apakšpunktā minētā valsts references laboratorija darbojas saskaņoti ar 69. pantā paredzēto kopienas references laboratoriju un it īpaši nodrošina attiecīgu paraugu nosūtīšanu kopienas references laboratorijai.

(e) the national reference laboratory referred to in point (c) liases with the community reference laboratory provided for in article 69 and in particular ensures the sending of appropriate samples to the community reference laboratory.
e) šā punkta c) apakšpunktā minētā valsts references laboratorija darbojas saskaņoti ar 69. pantā paredzēto kopienas references laboratoriju un it īpaši nodrošina attiecīgu paraugu nosūtīšanu kopienas references laboratorijai.