Trying to learn how to translate from the human translation examples.
loyal officer
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
deck officer
stūrmanis
Last Update: 2016-12-09 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
hearing officer
uzklausĪŠanas amatpersona
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 22 Quality: Reference: Translated.com
probation officer,
nosacīti atbrīvoto personu uzraugs,
Last Update: 2016-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
"engineer officer
mehāniķis
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
"probation officer",
nosacīti atbrīvoto uzraugs ("probation officer"),
the principle of loyal cooperation
lojālas sadarbības princips
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
2. more loyal than a human
2. vairāk nekā divu personu saruna
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
he remains loyal to bosco ntaganda.
viņš vēl aizvien ir lojāls bosco ntaganda.
a loyal ally of antónio injai, lt.
kā antónio injai uzticams sabiedrotais, kas vadīja militāro operāciju, plt.
and payments for utilities will be very loyal.
un komunālie maksājumi būs ļoti lojāls.
i worked in a very loyal manner with him.
es viņam ļoti uzticējos.
Last Update: 2012-02-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
in that sense, we remain loyal to the original concept.
kā jūs raksturotu savas attiecības ar arlas festivālu, ņemot vērā, ka šobrīd to pametat jau otro reizi.
my country, my party, has voted against this resolution today as loyal conservatives.
mana valsts, mana partija ir balsojusi pret šo rezolūciju šodien kā lojāli konservatīvie.
Last Update: 2012-03-01 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
sampling officers
paraugu ŅĒmĒji
Last Update: 2016-11-16 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com