Results for malarial translation from English to Latvian

malarial
malārija

anti-malarial medicines (such as mefloquine or halofantrine)
pretmalārijas līdzekļi (tādi kā meflokvīns vai halofantrīns)

treatment resulted in worsening of normally suppressed malarial infections in these animals.
terapijas sekas bija parastos apstākļos nomākto malārijas infekciju saasinājums.

tuberculosis dots treatment malaria insecticide treated nets (itn)anti-malarial treatment (act)other indicators care and support people trained
citi rādītāji aprūpe un atbalsts apmācītie cilvēki

where appropriate, consideration should be made to providing concomitant treatment with a proton pump inhibitor. • patients with clinically significant infection requiring the use of antibiotics, antifungals, or antivirals, or who have completed prior anti-infectious therapy within 14 days of starting treatment should be treated with caution unless the use of antibiotics and antivirals were for prophylaxis purposes. • patients with a prior history of autoimmune disease (including systemic lupus, inflammatory bowel disease, psoriasis and rheumatoid arthritis) should be treated with caution. • monitoring of laboratory test results is recommended including standard haematological and blood chemistry tests. • patients receiving the following medicinal products should be treated with caution (see section 4.5) -beta-blockers or other anti-hypertensive agents. -h1 blocking agents and neuroleptics (anti-psychotics) with h1 receptor blocking properties. -tricyclic anti-depressants that may have h1 and h2 receptor blocking properties. -monoamine oxidase inhibitors and anti-malarial and anti-trypanosomal agents. -neuromuscular blocking agents, narcotic analgesics, and various contrast media.
nepieciešamības gadījumā jāapsver vienlaicīga protona sūkņu inhibitoru terapija. • pacientu ar klīniski smagu infekciju, kuriem nepieciešama antibiotiku, pretsēnīšu preparātu vai antivirālu preparātu lietošana, vai arī kuriem 14 dienu laikā pirms terapijas uzsākšanas tiek pabeigta infekcijas ārstēšanas terapija, ārstēšanā ir jāievēro piesardzība, izņemot, ja antibiotiku un antivirālo preparātu lietošana ir bijusi profilakses nolūkā. • pacientu, kuriem anamnēzē ir autoimūna saslimšana (ieskaitot sistēmisku lupus, iekaisīgu zarnu saslimšanu, psoriāzi un reimatoīdo artrītu), ārstēšanā ir jāievēro piesardzība. • iesaka veikt laboratorijas analīžu rezultātu uzraudzību, ieskaitot standarta hematoloģiskās un bioķīmiskās analīzes. • piesardzība jāievēro tādu pacientu ārstēšanā, kuri saņem sekojošas zāles (skatīt apakšpunktu 4. 5) - beta- blokatori un citi antihipertensīvie līdzekļi. - h1 blokatori un neiroleptiķi (antipsihotiskie līdzekļi) ar h1 receptoru bloķējošām īpašībām. - tricikliskie antidepresanti, kuriem var būt arī h1 un h2 receptoru bloķējošas īpašības. - monoamīnoksidāzes inhibitori, kā arī pretmalārijas un prettripanosomie līdzekļi. - neiromuskulārie blokatori, narkotiskie analģētiķi un dažādi kontrastlīdzekļi.