Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
male
vīrietis
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 17
Quality:
6 male
6 vienam tēviņam
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dogs (male)
suņi (vīriešu kārtas).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
male genitalia
not translated[genitalia, male]
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
genitalia, male
not translated[genitalia, male]
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the male connector must be mounted on the vehicle and the female connector must be attached to a flying lead connected to the gantry-mounted control unit.
iemavas veida savienojumam jābūt piestiprinātam pie transportlīdzekļa un uzmavas veida savienojumam jābūt piestiprinātam pie kabeļa, kas pievienots pie pārsūknēšanas portālam piestiprinātās kontroles sistēmas.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the vehicle must be bonded to the gantry via the common return wire of the overfill sensors, which must be connected to pin 10 on the male connector via the vehicle chassis.
transportlīdzeklim jābūt pievienotam pārsūknēšanas portālam ar parasta pārplūdes brīdinājuma devēju atgriezeniskā vada palīdzību, kuram caur transportlīdzekļa šasiju jābūt pievienotam pie 10. kontakttapas uz iemavas.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: