From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maltodextrin
maltodekstrīns
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 12
Quality:
- maltodextrin
- -
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
grape flavour: maltodextrin
vīnogu aromāts: maltodekstrīns
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
maltodextrin is the partially hydrolysed starch
maltodekstrīns ir daļēji hidrolizēta ciete
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
aspartame (e951) maltodextrin mannitol (e421)
aspartāms (e951) maltodekstrīns mannīts (e421)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
it is therefore appropriate to approve maltodextrin.
tāpēc ir lietderīgi apstiprināt maltodekstrīnu.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
spearmint flavour (peppermint oil, maize maltodextrin)
krūzmētras aromātviela (piparmētru eļļa, kukurūzas maltodekstrīns)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
containing starch, glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrin syrup
kuros ir ciete, glikoze, glikozes sīrups, maltodekstrīns vai maltodekstrīna sīrups
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
allowing member states to extend provisional authorisations granted for the new active substances emamectin and maltodextrin
ar ko dalībvalstīm atļauj pagarināt pagaidu atļaujas, kuras piešķirtas jaunām darbīgajām vielām emamektīnam un maltodekstrīnam
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the other ingredients are aspartame (e 951), maltodextrin, mannitol (e 421).
citas sastāvdaļas ir aspartāms (e 951), maltodekstrīns, mannīts (e 421).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
member states should be allowed a period of six months after approval to review authorisations of plant protection products containing maltodextrin.
būtu jāparedz, ka pēc apstiprināšanas dalībvalstīm ir seši mēneši, lai veiktu maltodekstrīnu saturošu augu aizsardzības līdzekļu atļauju pārskatīšanu.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
member states may extend provisional authorisations for plant protection products containing emamectin or maltodextrin for a period ending on 31 january 2015 at the latest.
dalībvalstis var pagarināt pagaidu atļaujas augu aizsardzības līdzekļiem, kuri satur emamektīnu vai maltodekstrīnu, uz laikposmu, kas beidzas vēlākais 2015. gada 31. janvārī.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
methyl parahydroxybenzoate (e218) propyl parahydroxybenzoate (e216) propylene glycol (e1520) maltodextrin
metilparahidroksibenzoāts (e218) propilparahidroksibenzoāts (e216) propilēnglikols (e1520) maltodekstrīns
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in the case of a product containing maltodextrin as the only active substance, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 31 march 2015 at the latest; or
ja maltodekstrīns ir vienīgā darbīgā viela līdzeklī, atļauju vajadzības gadījumā groza vai atsauc vēlākais līdz 2015. gada 31. martam; vai
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
recognising in principle the completeness of the dossiers submitted for detailed examination in view of the possible inclusion of ipconazole and maltodextrin in annex i to council directive 91/414/eec
ar ko principā atzīst par pilnīgu dokumentāciju, kura iesniegta detalizētai pārbaudei saistībā ar iespējamo ipkonazola un maltodekstrīna iekļaušanu padomes direktīvas 91/414/eek i pielikumā
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for maltodextrin a dossier was submitted by biological crop protection ltd. to the authorities of the united kingdom on 2 july 2007 with an application to obtain its inclusion in annex i to directive 91/414/eec.
biological crop protection ltd2007. gada 2. jūlijā apvienotās karalistes iestādēm iesniedza dokumentāciju par maltodekstrīnu, pievienojot pieteikumu, kas vajadzīgs, lai panāktu minētās vielas iekļaušanu direktīvas 91/414/eek i pielikumā.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the other ingredients are microcrystalline cellulose, maltodextrin, dibasic potassium phosphate, crospovidone, hydroxypropyl methylcellulose, aspartame (e951), sucrose palmitate, and natural and artificial flavour.
pārējās sastāvdaļas ir mikrokristāliska celuloze, maltodekstrīns, divvērtīgs kālija fosfāts, krospovidons, hidroksipropilmetilceluloze, aspartāms (e951), saharozes palmitāts un dabiski un mākslīgi aromatizatori.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: