From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and to an extent, the industry manipulates you: you are transformed into a consumer.
kaut kādā ziņā industrija manipulē ar tevi, tu pārvērties par patērētāju.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
virtual machine or physical personal electronic device that accepts information in digital or similar form and manipulates it for a specific result based on a sequence of instructions
virtuāla ierīce vai fiziska personāla elektroniska ierīce, kas pieņem informāciju ciparu vai līdzīgā formā un apstrādā to, lai iegūtu konkrētu rezultātu, balstoties uz komandu secību
Last Update: 2012-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
market manipulation occurs when a person artificially manipulates the prices of financial instruments through practices such as the spreading of false information or rumours and conducting trades in related instruments.
tirgus manipulācijas notiek tad, ja persona mākslīgi manipulē ar finanšu instrumentu cenām, piemēram, izplatot nepatiesu informāciju vai baumas un tirgojoties ar saistītiem finanšu instrumentiem.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, there are minors in prison, for the most part adolescents, whom hamas manipulates and sends to their deaths, armed with grenades or belts filled with explosives.
jā, cietumā ir nepilngadīgie, lielāko tiesu pusaudži, ar kuriem hamas manipulē un sūta nāvē, apbruņotus ar granātām vai jostām, kas piepildītas ar sprāgstvielām.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
the ets has created a complex web of politically influential vested interests and rent seekers who have lobbied to manipulate the system for their own ends.
izmantojot ets, ir izveidojies komplekss politiski ietekmīgu personisko interešu tīkls un parādījušies tādi interesenti, kas vēlas iegūt nomu un kas ir izmantojuši savu ietekmi, lai savtīgos nolūkos manipulētu ar sistēmu.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality: