Results for mapped translation from English to Latvian

when mapped
kad kartēts

mapped colors
iestatītās krāsas

texture-mapped font
tekstūras attēls

0,02 mmax. mapped torque
0,02 mmaks. kartētais griezes moments

mapped feature (mappedfeature)
kartēts raksturlielums (mappedfeature)

"%1" is mapped to "%2"
"% 1" ir piekārtots "% 2"

the way forward has been mapped out.
turpmākais ceļš ir nosprausts.

the path for mass application is mapped out.
ceļš uz visplašāko izmantošanu ir pavērts.

≤ 10,0 per cent of maximum mapped power
≤ 10,0 % no maksimālās kartētās jaudas

nact mact ≥ (mref – 0,02mmax. mapped torque)
nact mact ≥ (mref– 0,02mmaks. kartētais griezes moments)

the surface on which the mapped feature is projected.
virsma, uz kuras ir projicēts kartētais raksturlielums.

this was exactly what we mapped out in the proposals made in january.
tieši to mēs ieplānojām janvārī sagatavotajos priekšlikumos.

this scope is mapped to the values of the corresponding code list servicetypevalue.
Šo jomu ietver kartē, izmantojot atbilstošā kodu saraksta servicetypevalue vērtības.

this way the exact bottom profile can be mapped in a sophisticated 3d model
Šādā veidā iespējams precīzi kartēt bagarējamās teritorijas dibenu un izveidot sarežģītu trīsdimensiju modeli

this consultation process resulted in the avenues mapped out in this green paper.
Šis apspriežu process ļāva noteikt, kādas ir galvenās, zaļās grāmatas izveidotās tematiskās nostādnes.

a description association that links the mapped feature to a notional geologic feature.
apraksta saistība, kas saista kartēto raksturlielumu ar abstraktu ģeoloģisku raksturlielumu.

>an engine need not be mapped before each and every test cycle.
motors nav jākartē pirms katra testa cikla.

junilistan is convinced that the route to equality in practice must be mapped out at national level.
junilistan ir pārliecināts, ka praksē ceļš uz vienlīdzību ir jābruģē valsts līmenī.

a strategy for the external dimension of the area of freedom, security and justice was also mapped out.
ir izstrādāta arī stratēģija par brīvības, drošības un tiesiskuma telpas ārējo dimensiju.

reference lists defining a nomenclatural and taxonomical standard to which local names and taxonomic concepts can be mapped.
atsauces saraksti, kas definē nomenklatūras un taksonomijas standartu, saskaņā ar ko kartē vietējos nosaukumus un taksonomijas jēdzienus.