From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in fact, as a jobseeker, marta is entitled to stay in spain for at least 6 months without having to register her residence there.
patiesībā martai kā darba meklētājai ir tiesības dzīvot spānijā vismaz 6mēnešus, tur nereģistrējoties kā iedzīvotājai.
i would like to take this opportunity to ask mrs ashton to intercede on behalf of a dissident, marta beatriz roque, who is on conditional release and is ill.
es vēlos izmantot šo izdevību un lūgt ashton kundzei iejaukties un aizlikt kādu vārdu par disidenti marta beatriz roque, kas ir nosacīti atbrīvota, jo viņa ir slima.
the event programme will conclude with a discussion–party «wars of opinions», led by marta elīna martinsone.
savukārt festivāla noslēgums tiks atzīmēts ar martas elīnas martinsones vadītu diskusiju–ballīti «viedokļu kari».