From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it underpins a switch from the model of conspicuous consumption and mimetic desire to more moderate consumption which is less rooted in compulsive behaviour or is at least less dependent on ownership of material goods.
tā ietver tāda patēriņa modeļa apvērsumu, kura pamatā ir izrādīšanās un iekļaušanās vēlme, pārejot uz piezemētāku patēriņu, kas mazāk balstīts uz impulsīvu rīcību un ir mazāk atkarīgs no materiālu preču iegūšanas īpašumā.
drug discrimination studies show that ghb produces a unique discriminative stimulus that in some respects is similar to that of alcohol, morphine and certain gaba-mimetic medicinal products.
zāļu atšķirības pētījumi liecina, ka ghb producē unikālus, atšķirīgus stimulus, kas savā ziņā ir līdzīgi alkohola, morfija un dažu gaba-mimētisku zāļu izraisītajiem.
pseudoephedrine sulphate (d-isoephedrine sulphate) is a sympathomimetic agent with mostly - mimetic activity in comparison with the -activity.
pseidoefedrīna sulfāts (d-izoefedrīna sulfāts) ir simpatomimētisks līdzeklis ar izteikti lielāku α- mimētisko aktivitāti nekā β-aktivitāti.
eptifibatide, a synthetic cyclic heptapeptide containing six amino acids, including one cysteine amide and one mercaptopropionyl (desamino cysteinyl) residue, is an inhibitor of platelet aggregation and belongs to the class of rgd (arginine-glycine-aspartate)-mimetics.
eptifibatīds – sintētisks ciklisks heptapeptīds, kas satur sešas aminoskābes, to vidū vienu cisteīnamīdu un vienu merkaptopropionila (dezaminocisteinil) atlikumu – ir trombocītu agregācijas inhibitors un pieder pie rgd (arginīna-glicīna-aspartāta) mimētisku līdzekļu grupas.