Results for mirrored volume translation from English to Latvian

mirrored volume
spoguļots sējums

volume
tilpums

volume.
daudzuma.

mirrored horizontally
horizontāls spoguļattēls

mirrored horizontally and vertically
vertikāls un horizontāls spoguuļattēls

this is mirrored by a similar decrease in stocks.
to atspoguļo tāds pats krājumu samazinājums.

the relevant obligations could be mirrored in concession clauses.
attiecīgos pienākumus varētu iekļaut koncesijas noteikumos.

this decrease is mirrored in the significant price undercutting found.
Šo pazeminājumu atspoguļo konstatētais ievērojamais piedāvājums par zemākām cenām.

this is mirrored in the undercutting of 3,9 % found for 2001.
tas atspoguļojas 3,9 % cenu samazinājumā, ko konstatēja par 2001. gadu.

climate change is already being mirrored in increasing coastalerosion and flooding.
klimata izmaiņu dēļ nopietnāki kļūst krastu erozijas un plūdudraudi.

the criteria selected closely mirrored all of the objectives proposed for the renewed ehl.
atlasītie kritēriji labi atbilst visiem atjaunotās emz ierosinātajiem mērķiem.

the screen for left-hand traffic passing beam is mirrored about the vv line.
ekrāns kreisās puses kustībai tuvās gaismas lukturim veidojas, skatot spoguļattēlu pa vv līniju.

differentiated impacts on member states and regions will be mirrored by unequal impacts on individuals.
dalībvalstis un reģioni tiks ietekmēti dažādi, un to atspoguļos nevienlīdzīgā ietekme uz cilvēkiem.

the necd is mirrored by air quality directives setting limit and target values for major air pollutants.
necd atspoguļojas gaisa kvalitātes direktīvās, kurās galvenajiem gaisa piesārņotājiem noteiktas robežvērtības un mērķa vērtības.

in the income approach the increase in value added is mirrored in an equivalent increase in gross operating surplus.
saskaņā ar ienākuma pieeju pievienotās vērtības pieaugums atspoguļojas ekvivalentā bruto darbības rezultāta pieaugumā.

moreover, the research budget should be increased again after 2013 which should be mirrored by similar national efforts.
turklāt pētniecības budžets tiks vēlreiz palielināts pēc 2013. gada; ir vajadzīgi līdzvērtīgi centieni valstu līmenī.

«when lost in the mirrored rooms of ideas, a non–professional viewpoint can be worth a fortune.
«maldoties ideju spoguļistabās, zelta vērts var būt neprofesionāļa skatījums.

the absence of dynamism in intra-eu services trade becomes clear when mirrored against eu's global trade in services.
dinamikas trūkums pakalpojumu tirdzniecībā starp es dalībvalstīm jo īpaši uzskatāmi redzams, ja to aplūko saistībā ar es pakalpojumu tirdzniecības vispārējo apjomu.

volumes
(miljardos usd) apjomi