Results for monitoring two sets of redundant ... translation from English to Latvian

two sets of pairs.
divas pāriem.

let me take two sets of examples.
Ļaujiet man minēt divus piemērus.

epso then organised two sets of competitions.
epso organizēja divus konkursus.

the project provides two sets of activities.
projekts nodrošina divu veidu aktivitāšu kopumus.

ministers also adopted two sets of conclusions:
ministri arī pieņēma divus secinājumu kopumus:

the two sets of provisions are identical in substance.
abi šie noteikumu kopumi būtībā ir identiski.

the council also adopted two sets of conclusions on:
padome tāpat pieņēma divus secinājumu kopumus par:

the two sets of provisions are, in substance, identical.
Šie divi noteikumu kopumi pēc būtības ir identiski.

each period must comprise two sets of the six abovementioned sequences.
katrā posmā ir divas minēto periodu virknes.

two sets of decisions stand out in terms of crisis prevention.
k vlreiz pierdja valstu pardu krze, grtos bržos izpaužas tie neredzamie un nereti par zemu novrttie spki, kas tur kop msu savienbu.

each period shall comprise two sets of the six sequences above;
katrs periods ietver iepriekšminētos sešus posmus divas reizes;

the idea of multiple nationality tends to elicit two sets of state concerns.
vairākvalstu pilsonība rada divējādas ar valsts interesēm saistītas problēmas.

moreover, it was found that ecopak lighting had two sets of accounting documents.
bez tam tika konstatēts, ka ecopak lighting ir divi grāmatvedības dokumentu komplekti.

if there are any discrepancies between the two sets of data, these must be explained.
ja starp abām datu kopām ir kādas neatbilstības, tās jāizskaidro.

two sets of thresholds are set out in article 1, in paragraph 2 and paragraph 3 respectively.
1. panta 2. punkts un 3. punkts attiecīgi nosaka divas robežvērtību grupas.

in the case of flat glass panes, two sets of samples are provided, corresponding to:
attiecībā uz plakana stikla rūtīm – vajadzīgas divas paraugu kopas, kas atbilst:

in the case of flat glass panes, two sets of samples shall be provided, corresponding to:
plakana stikla rūtīm vajadzīgas divas testējamo eksemplāru izlases, kas atbilst:

followed by the two sets of figures as referred to in the second subparagraph of article 14 (1).
kam seko divi skaitļu pāri, kā minēts 14. panta 1. punkta otrajā daļā.

consequently, within the complete set of measures drawn up by a member state to address a particular crisis, the eu contribution must focus explicitly on individuals and on fostering the re-entry of redundant employees into the labour market.
tādēļ attiecībā uz dalībvalstu izstrādāto pasākumu kopumu īpašu krīzes situāciju risināšanai, es ieguldījums skaidri jākoncentrē uz konkrētām personām un uz atlaisto darbinieku reintegrēšanu darba tirgū.