From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
regia autonomă ‘monitorul oficial’
regia autonomă “monitorul oficial”
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
regia autonomă “monitorul oficial” (autonomous public service undertaking “official gazette”)
regia autonomă “monitorul oficial” (autonomais sabiedrisko pakalpojumu uzņēmums “official gazette”)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
4 — published in monitorul oficial no 682 of 29 july 2005, amended by decree no 5 of 19 january 2006, published in monitorul oficial no 71 of 26 january 2006.
4 — publicēts 2005. gada 29. jūlija monitorul oficial nr. 682, grozīts ar 2006. gada 19. janvāra dekrētu nr. 5, publicēts 2006. gada 26. janvāra monitorul oficial nr. 71.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
article 1 of the 1995 agreement between the governments of the kingdom of belgium, the grand duchy of luxembourg and the kingdom of the netherlands, on the one hand, and the government of romania, on the other, on the readmission of persons who are in an illegal situation (‘the readmission agreement’), which was approved by romanian government decree 825/1995 (monitorul oficial al româniei no 241 of 20 october 1995), provides:
1995. gada nolīguma starp beļģijas karalistes valdību, luksemburgas lielhercogistes valdību un nīderlandes karalistes valdību, no vienas puses, un rumānijas valdību, no otras puses, par tādu personu atpakaļuzņemšanu, kuras uzturas nelegāli, un kas apstiprināts ar rumānijas valdības dekrētu nr. 825/1995 (1995. gada 20. oktobra monitorul oficial al româniei nr. 241; turpmāk tekstā — “nolīgums par atpakaļuzņemšanu”), 1. pantā ir noteikts:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
