From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chanterelle, truffle, morel, cep
gailenes, trifeles, lāčpurni, baravikas
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
wild (chanterelle, truffle, morel)
meža sēnes (gailenes, trifeles, lāčpurni, baravikas)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
wild (chanterelle, truffle, morel, cep)
meža sēnes (gailenes, trifeles, lāčpurni, baravikas)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 24
Quality:
wild fungi (chanterelle truffle morel cep)
savvaļas sēnes (gailenes, trifeles, lāčpurni, baravikas)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:
pierre morel has been there for several days.
pierre moreli ir tur bijis vairākas dienas.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
for central asia, mr pierre morel ( 6159/10)
vidusāzijā, pierre morel kungs ( 6159/10)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the mandate of mr pierre morel expires on 31 august 2011.
pierre morel kunga pilnvaru termiņš beidzas 2011. gada 31. augustā.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the mandate of mr pierre morel will expire on 31 august 2011.
pierre morel kunga pilnvaru termiņš beidzas 2011. gada 31. augustā.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for the crisis in georgia, mr pierre morel ( 6080/10)
krīzes noregulēšana gruzijā, pierre morel kungs ( 6080/10)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
she will succeed pierre morel, who has been in the post since october 2006.
viņa aizstās pjēru morelu (pierre morel), kurš šajā amatā ir bijis kopš 2006. gada oktobra.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mr morel is doing a good job as the special representative, but this is not enough.
morel kungs veic labu darbu, būdams Īpašais pārstāvis, bet ar to nepietiek.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
mr. pierre morel is appointed as the new european union special representative for central asia.
pjērs morels ir iecelts par jauno eiropas savienības īpašo pārstāvi vidusāzijā.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. pierre morel is hereby appointed as the new european union special representative for central asia.
ar šo pierre morel kungs ir iecelts par jauno eiropas savienības Īpašo pārstāvi vidusāzijā.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
the mandate of mr pierre morel as the eusr for the crisis in georgia is hereby extended until 31 august 2011.
ar šo esĪp saistībā ar krīzi gruzijā pierre morel kunga pilnvaru termiņš tiek pagarinātas līdz 2011. gada 31. augustam.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
at the same time, the council decided that mr pierre morel should be appointed as eusr for the crisis in georgia.
tajā pašā reizē padome nolēma iecelt pierre morel kungu par esĪp saistībā ar krīzi gruzijā.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
in this context, the council commends the efforts by the eu special representative for central asia, ambassador pierre morel.
Šajā sakarā padome atzinīgi vērtē es īpašā pārstāvja vidusāzijā, vēstnieka pierre morel centienus.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
baroness ashton, i welcomed the fact that you said that you have sent the special representative, mr morel, to the region.
baronese ashton, es atzinīgi vērtēju to, ka jūs teicāt, ka esat nosūtījusi Īpašo pārstāvi, morel kungu, uz reģionu.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
morel (1999) distinguishes non-specific psychiatricdisorders found among drug addicts from complicationsspecifically connected with drug use.
morel(1999) atšķir nespecifiskus psihiskus traucējumus,kas novēroti narkomāniem, no komplikācijām, kas īpašisaistītas ar narkotiku lietošanu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
by council decision 2006/670/cfsp of 5 october 2006, the council appointed mr pierre morel as the eusr for central asia.
ar padomes lēmumu 2006/670/kĀdp (2006. gada 5. oktobris), padome par esĪp centrālajā Āzijā iecēla pierre morel kungu.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
the mandate of mr pierre morel as the european union special representative (eusr) for central asia is hereby extended until 29 february 2008.
ar šo eiropas savienības Īpašā pārstāvja (esĪp) centrālajā Āzijā pierre morel kunga pilnvaru termiņš tiek pagarināts līdz 2008. gada 29. februārim.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality: