From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
motorised beds
motorizētās gultas
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
motorised vehicles
mehāniskie transportlīdzekļi
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bicycles not motorised
divriteņi bez motora
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
non-motorised bicycles
divriteņi bez dzinēja
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
motorized, non-motorised
motorasis, pārējās asis
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
pneumatic or motorised hand tools
pneimatiskie vai motorizētie rokas instrumenti
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
bicycles and other cycles, not motorised
velosipēdi un cits velotransports bez motora
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
invalid carriages motorised or mechanically propelled
invalīdu ratiņi, motorizētie vai ar mehānisko piedziņu
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
motorised road vehicles, boats and aircraft;
motorizētiem sauszemes transportlīdzekļiem, laivām un gaisa kuģiem;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
motorised vessel designed for carrying special chemicals
motorizēts kuģis, kas paredzēts īpašu ķimikāliju pārvadāšanai
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
portable motorised scooter, presented unassembled or disassembled
portatīvs motorizēts skuteris, samontēts vai nesamontēts
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
motorised vessel designed for carrying cargo in tanks
motorizēts kuģis, kas paredzēts kravu pārvadāšanai tvertnēs
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
non-motorised, hand-operated mechanical floor sweepers
rokas mehāniskie grīdu slaucītāji, bez motora
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
it applies to all motorised transport, both private and professional.
minēto ieteikumu piemēro mehāniskajiem transportlīdzekļiem kopumā, kā personiskajiem, tā uzņēmumiem vai iestādēm piederošajiem.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
crank-gear for bicycles and other non-motorised cycles
velosipēdu un citu bezmotora velosipēdu kloķu mehānisms
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
motorised vessel designed for carrying cargo and capable of towing.
motorizēts kuģis, kas paredzēts kravas pārvadāšanai un ko var vilkt tauvā.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
other parts and accessories of bicycles and other cycles, not motorised
citas velosipēdu un citu bezmotoru divriteņu daļas un piederumi
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
— trailers and semi-trailers and other non-motorised vehicles.
— piekabes un puspiekabes un citi transporta līdzekļi bez motora.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
commanding officer of weaponry and technical supply of the motorised patrol service.
motorizētu patruļu dienesta ieroču un tehniskās apgādes komandieris.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
hand-operated mechanical floor sweepers, not motorised (heading 9603).
mehāniskās bezmotora sukas grīdu kopšanai (pozīcija 9603).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: