Results for much like translation from English to Latvian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Latvian

Info

English

the eesc would very much like:

Latvian

eesk būtu ļoti gandarīta, ja:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and it sounds very much like airpods

Latvian

un tas izklausās ļoti daudz, piemēram, airpods

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i should very much like more information on this.

Latvian

es ļoti vēlētos saņemt papildu informāciju šajā jautājumā.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

there are institutions that work much like my foundation.

Latvian

ir arī institūcijas, kas darbojas līdzīgi kā mans fonds.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i should very much like to clear up any misunderstandings.

Latvian

es ļoti vēlētos noskaidrot visus pārpratumus.

Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:

English

i would very much like to hear what is happening in this area.

Latvian

es ļoti vēlos uzzināt, kas notiek šajā jomā.

Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:

English

we do not feel very much like celebrating at the moment, however.

Latvian

tomēr šobrīd mēs nejūtamies īpaši svinīgi.

Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:

English

i would very much like this initiative to be a truly european one.

Latvian

es ļoti gribu, lai šī iniciatīva ir patiesi eiropeiska.

Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:

English

this is an important issue on which we would very much like to cooperate.

Latvian

tas ir būtisks jautājums, saistībā ar kuru mēs ļoti vēlētos sadarboties.

Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:

English

i would very much like it if we worked on concrete projects along those lines.

Latvian

es ļoti vēlētos, ja mēs strādātu pie konkrētiem projektiem šajos virzienos.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

later on, knowledge acts much like a filter through which to interpret what you see.

Latvian

zināšanas pēcāk uzliek tādu kā filtru, caur kuru interpretēt redzēto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what we are now doing sometimes appears to me to be very much like a case of political partiality.

Latvian

man dažkārt šķiet, ka tas, ko mēs šobrīd darām, ļoti līdzinās politiskam objektivitātes trūkumam.

Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:

English

we have been pushing for that all along and we would very much like to see that cooperation producing fruit.

Latvian

mēs to vienmēr esam veicinājuši, un mēs ļoti vēlētos redzēt šīs sadarbības rezultātus.

Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:

English

i would very much like to hear from the council what it plans to do in concrete terms to restore relations.

Latvian

es ļoti vēlētos dzirdēt no padomes, ko tā konkrēti plāno, lai atjaunotu attiecības.

Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:

English

i would very much like to look at disaster control and disaster prevention in a broader context, namely climate change.

Latvian

es ļoti vēlētos aplūkot katastrofu kontroli un profilaksi plašākā kontekstā, proti, klimata pārmaiņu kontekstā.

Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:

English

getting you used to our craft and seeing us as beings much like your self, has been a very important prelude to our full landing.

Latvian

jūsu pieradināšana pie mūsu kuģiem un izskata, kas, patiesībā, ļoti līdzinās jums, ir ļoti svarīga prelūdija tam, lai varētu notikt mūsu ierašanās.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(nl) mr president, i would very much like to hear a response to this from the commission and the council.

Latvian

(nl) priekšsēdētāja kungs! es ļoti vēlētos dzirdēt komisijas un padomes atbildi uz to.

Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:

English

member of the commission. - mr president, i would very much like to thank ms hall for a very timely and important report.

Latvian

komisijas loceklis. - priekšsēdētāja kungs, es ļoti vēlos pateikties f. hall par savlaicīgi iesniegto un ļoti nozīmīgo ziņojumu.

Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:

English

really wonderful. i live pretty close, and this also has to do with my love affair. i very much like to bring something from where i come from.

Latvian

man ļoti gribas atvest kaut ko uz vietu, no kurienes es nāku.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is why i very much like the idea of a euro-latin american charter for peace and security and a europe-latin america foundation.

Latvian

tāpēc man ļoti patīk eiropas un latīņamerikas miera un drošības hartas un eiropas un latīņamerikas fonda ideja.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
9,139,561,267 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK