Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
multiple hinge system
vairāku viru sistēma
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
multiple
vairākibeta plus ray emission
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
datscan is unable to discriminate between parkinson's disease, multiple system atrophy and progressive supranuclear palsy.
lietojot datscan, nav iespējams diferencēt parkinsona slimību no multiplās sistēmas atrofijas un progresīvās supranukleārās paralīzes;
in patients with clinically uncertain parkinsonian syndromes, in order to help differentiate essential tremor from parkinsonian syndromes related to idiopathic parkinson’ s disease, multiple system atrophy and progressive supranuclear palsy.
pacientiem ar klīniski neskaidru parkinsona sindromu, lai palīdzētu atdiferencēt esenciālu tremoru no parkinsona sindroma, kas saistīts ar idiopātisku parkinsona slimību, multiplo sistēmas atrofiju un progresīvo supranukleāro paralīzi.
each system may contain different technical features and functions, complicating the task of suppliers who seek to participate in multiple systems.
katrā sistēmā var būt dažādas tehniskās iezīmes un funkcijas, un tas radīs grūtības piegādātājiem, kas vēlas piedalīties dažādās sistēmās.
datscan is unable to discriminate between parkinson's disease, multiple system atrophy and progressive supranuclear palsy. • to help differentiate probable dementia with lewy bodies from alzheimer’ s disease.
lietojot datscan, nav iespējams diferencēt parkinsona slimību no multiplās sistēmas atrofijas un progresīvās supranukleārās paralīzes; • lai palīdzētu atdiferencēt iespējamo plānprātību ar lewy ķermenīšiem no alcheimera slimības.