Results for negatively translation from English to Latvian

negatively charged particle
anjoni

negatively impact the efficacy of
amazināšanās var negatīvi

all other indicators developed negatively.
visi pārējie rādītāji mainījās negatīvi.

this is negatively impacting exporting economies.
tā negatīvi ietekmē ekonomiku, kas virzīta uz eksportu.

this decrease in atazanavir cmin might negatively
atazanavīrs / ritonavīrs / efavirenzs auc: ↔ * / ** (↓ 10% līdz (400 mg vienu reizi dienā/ 200 mg ↑ 26%) vienu reizi dienā/ 600 mg vienu reizi cmax: ↔ * / ** (↓ 5% līdz dienā, viss ēdienreizes laikā) ↑ 26%) cmin: ↑ 12% * / ** (↓ 16% līdz ↑ 49%) (cyp3a4 indukcija). * salīdzinot ar atazanavīru 300 mg/ ritonavīru 100 mg lietojot vienu reizi dienā, vakarā, bez efavirenza.

roce and cash flow also developed negatively in this period.
peļņa no ieguldītā kapitāla un naudas līdzekļu plūsma šajā laika posmā arī bija negatīva.

fractional zinc absorption is negatively correlated with zinc intake.
pastāv negatīva korelācija starp frakcionālo cinka uzsūkšanos un cinka patēriņu.

energy poverty negatively affects living conditions and health.
enerģētiskā nabadzība negatīvi ietekmē dzīves apstākļus un veselības stāvokli.

this might negatively impact the quality of the ratings issued.
tas var negatīvi ietekmēt sniegto reitingu kvalitāti.

in no circumstances should these provisions impact negatively on passengers.
nekādos apstākļos nevar pieļaut, ka šie noteikumi negatīvi iespaidotu pasažierus.

in electrolytic cells, reduction occurs at the negatively charged cathode.
eleketrolīzeros reducēšanās notiek uz negatīvi lādētā katoda.

all of these features can negatively affect one’s daily activities.
visi šie līdzekļi var negatīvi ietekmēt cilvēka ikdienas aktivitātes.

this reflects negatively on some member states and their internal control mechanisms.
tas nelabvēlīgi ietekmē dažas dalībvalstis un to iekšējās kontroles sistēmas.

conversely, these imports have probably been negatively affected by the dumped imports.
gluži pretēji – šo importu, iespējams, ir nelabvēlīgi ietekmējis imports par dempinga cenām.

- extracorporeal treatments leading to contact of blood with negatively charged surfaces (see
- ekstrakorporāla terapija, kas rada asins saskari ar negatīvi lādētām virsmām (skatīt apakšpunktu

another factor which might negatively affect productivity growth is the frequently shifting policy environment.
cits faktors, kas varētu negatīvi ietekmēt produktivitātes pieaugumu, ir bieži mainīgā politika.

conversely, the following indicators developed negatively: sales volumes, market share and employment.
turpretī citiem rādītājiem – pārdošanas apjomam, tirgus daļai un nodarbinātībai – bija raksturīgas nelabvēlīgas pārmaiņas.