Results for neuronopathic translation from English to Latvian

there is no information on the effect of cerezyme on brain-based symptoms of patients with chronic neuronopathic gaucher disease.
nav informācijas par cerezyme iedarbību uz galvas smadzeņu simptomiem pacientiem ar hronisku neironopātisku gošē slimību.

medical or healthcare professionals are encouraged to register gaucher patients, including those with chronic neuronopathic manifestations of the disease, in the “icgg gaucher registry”.
medicīnas un veselības aprūpes speciālistiem ir jāveic pacientu, kuriem ir gošē slimība, ieskaitot hroniskas neironopātiskas slimības izpausmes, reģistrācija “icgg gošē reģistrā”.

the efficacy of cerezyme on neurological symptoms of chronic neuronopathic gaucher patients has not been established and no special dosage regimen can be recommended for these manifestations (see section 5.1).
nav noteikta cerezyme iedarbība, ārstējot neiroloģiskos simptomus hroniskas neironopātiskas gošē slimības pacientiem, un šādu izpausmju gadījumā nav iespējams ieteikt īpašu devu shēmu (skatīt apakšpunktu 5. 1).

cerezyme is used in patients who have type 1 (non-neuronopathic) or type 3 (chronic neuronopathic) gaucher disease and who have one or more of the following conditions caused by the disease: • anaemia (low red blood cell counts), • thrombocytopenia (a decrease in the number of platelets in the blood), • bone disease, • hepatomegaly (enlarged liver) or splenomegaly (enlarged spleen).
cerezyme lieto slimnieki ar 1. tipa (bez neironopātijas) vai 3. tipa (ar hronisku neironopātiju) gošē slimību un tie, kam ir viens vai vairāki slimības izraisīti traucējumi: • anēmija (samazināts sarkano asinsķermenīšu skaits); • trombocitopēnija (samazināts trombocītu skaits asinīs); • kaulu slimības; • hepatomegālija (palielinātas aknas) vai splenomegālija (palielināta liesa).