From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
st nikolai
st nikolai
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:
that is probably what the talks going on today in helsinki between chiefs of staff general mike mullen and nikolai makarov are about.
par to droši vien šodien helsinkos runā bruņoto spēku vadītāji mike mullen un nikolai makarov.
nikolai astreiko was sentenced to 2 years in jail, timofei dranchuk to 1 year, aleksandr shalaiko and enira bronitskaya to 6 months.
nikolai astreiko tika piespriesti 2 gadi ieslodzījumā, timofei dranchuk –1 gads ieslodzījumā, aleksandr shalaiko un enira bronitskaya – 6 mēneši ieslodzījumā.
on 27 may 2011 she sentenced the activists ihar alinevich, nikolai dziadok and aliaksandr frantskevich respectively to 8, 4,5 and 3 years in jail.
2011. gada 27. maijā viņa piesprieda aktīvistiem ihar alinevich, nikolai dziadok un aliaksandr frantskevich attiecīgi 8, 4,5 un 3 gadus ieslodzījumā.
he was responsible for the inhuman treatment of the detainees and persecution of former presidential candidate nikolai statkevich, who was imprisoned in relation to the 19 december 2010 events, and other inmates.
viņš bija atbildīgs par necilvēcīgo izturēšanos pret ieslodzītajiem, kā arī par bijušā prezidenta amata kandidāta nikolai statkevich, kurš tika ieslodzīts sakarā ar 2010. gada 19. decembra notikumiem, un citu ieslodzīto vajāšanu.
charhiniets mikalay ivanavich; cherginets nikolai ivanovich (17.10.1937. minsk) chairman of the foreign affairs committee of the upper house
charhiniets mikalay ivanavich; cherginets nikolai ivanovich (dzimis 1937. gada 17. oktobrī minskā), parlamenta augšpalātas Ārlietu komitejas priekšsēdētājs
she dealt with the case of ex-presidential candidates nikolai statkevich and dmitri uss, as well as political and civil society activists andrei pozniak, aleksandr klaskovski, aleksandr kvetkevich, artiom gribkov and dmitri bulanov.
viņa izskatīja lietu, kurā apsūdzētie bija bijušie prezidenta amata kandidāti nikolai statkevich un dmitri uss, kā arī politiskie un pilsoniskās sabiedrības aktīvisti andrei pozniak, aleksandr klaskovski, aleksandr kvetkevich, artiom gribkov un dmitri bulanov.