Trying to learn how to translate from the human translation examples.
non absorbed
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
absorbed dose
absorbētā doza
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
well absorbed.
labi uzsūcas.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
absorbed energy
absorbētā enerģija
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
absorbed radiation dose
absorbētā radiācijas deva
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
fraction absorbed transmucosally
caur gļotādu absorbētā frakcija
strain energy absorbed.
uzņemtā deformācijas enerģija.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
estimated absorbed radiation dose
paredzamā absorbētās radiācijas deva
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
caculate the power absorbed.
aprēķināt patērēto jaudu.
Last Update: 2016-10-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
pa = power absorbed in kw,
pa = absorbētā jauda, kw,
Last Update: 2016-12-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
power absorbed by the brake
bremžu absorbētā jauda
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
the power absorbed is recorded.
absorbētā jauda tiek reģistrēta.
where f = load absorbed in n
f = jauda, kas patērēta n
"s" absorbed by the atmosphere).
"s", ko absorbē atmosfērā).
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
absorbed eltrombopag is extensively metabolised.
absorbētais eltrombopags tiek plaši metabolizēts.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
indicate power absorbed by fan … kw
norādiet ventilatora patērēto jaudu … kw
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
available tacrolimus is generally rapidly absorbed.
pieejamais takrolīms parasti uzsūcas ātri.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
darunavir was rapidly absorbed following oral administration.
darunavīrs ātri uzsūcas pēc perorālas lietošanas.
absorbed dose per injected activity (mgy/mbq)
absorbētā deva uz injicēto aktivitāti (mgy/mbq)
absorbed dose per unit activity administered (mgy/mbq)
absorbētā deva attiecībā pret ievadīto aktivitātes vienību (mgy/mbq)
after an oral dose, the non-absorbed fraction recovered in faeces was 20-30%.
pēc perorālas lietošanas neabsorbēta daļa, kas tika konstatēta fēcēs, bija 20-30%.
