Results for non serious translation from English to Latvian

these cases were mostly non-serious.
vairums šo gadījumu nebija nopietni.

all these adverse events were non-serious and mild.
neviena no šīm blakusparādībām netika klasificēta kā nopietna un to intensitāte bija viegla.

five cases were non-serious and 16 cases were serious.
pieci gadījumi bija - mazāk būtiski, un 16 gadījumi bija būtiski.

women using oestrogens may have an increased risk of non serious rash.
sievietēm, kuras lieto estrogēnus, var būt palielināts mazāk būtisku izsitumu risks.

non-serious allergic reactions associated with humira were uncommon during
ar humira lietošanu saistītas alerģiskas reakcijas, kas nebija smagas pakāpes, klīniskos pētījumos novēroja reti.

most of these reactions were mild or moderate in severity and non-serious.
smaguma pakāpe vairākumam reakciju bija viegla līdz vidēji smaga, un tās nebija nopietnas.

the majority of events were non-serious, mild and generally resolved spontaneously.
lielākā daļa gadījumu nebija nopietni, tie bija vidēji smagi un parasti izzuda spontāni.

adverse reactions to optison are rare and usually of a non-serious nature.
blakusparādības pēc optison ievadīšanas ir retas un nav smagas.

regarding its safety, the side effects appeared to be non-serious and reversible.
attiecībā uz drošumu blakusparādības bija nebūtiskas un atgriezeniskas.

non-serious allergic reactions associated with trudexa were uncommon during clinical trials.
ar trudexa lietošanu saistītas alerģiskas reakcijas, kas nebija smagas pakāpes, klīniskos pētījumos novēroja reti.

of these, 1,110 were monitored for both serious and non-serious adverse experiences.
no šiem, 1110 tika novēroti, lai noteiktu gan nopietnas, gan mazāk nozīmīgas blakusparādības.

the adrs noted for eurartesim were generally mild in severity, and the majority were non-serious.
minētās eurartesim nzb galvenokārt bija vieglas un vairums nebija nopietnas.

prophylactic heparin increased the risk of non-serious bleeding (see section 4.8).
profilaktiska heparīna lietošana palielināja nebūtiskas asiņošanas risku (skatīt apakšpunktu 4.8).

the majority of these reactions were non-serious, mild to moderate in intensity and resolved spontaneously.
vairums šo blakusparādību nebija nopietnas; tās bija vieglas vai vidēji smagas un izzuda bez ārstēšanas.

there were no serious infusion reactions, and 2 subjects in reach had non-serious anaphylactic reactions.
nebija nopietnu infūzijas izraisītu reakciju, un 2 pacientiem reach pētījumā bija nebūtiska anafilaktiska reakcija.

dysgeusia was evaluated in a review of 12 cases (one serious and 11 non-serious cases).
garšas sajūtas pārmaiņas tika izvērtētas 12 (viens būtisks un 11 mazāk būtiski) gadījumos.

but of course, it contains some contradictions; it is hard to be serious and non-serious at the same time.
bet, protams, tas ietver sava veida pretrunu, jo ir grūti vienlaikus būt nopietnam un nenopietnam.

if you experience any of the following non-serious side effects contact your doctor and/or seek medical advice:-
ja novērojat jebkuras no tālāk uzskaitītajām blakusparādībām, konsultējieties ar ārstu un/vai jautājiet medicīnisku padomu:

cases of blood glucose fluctuations have been reported with enzepi, most of them non-serious and recovered after diabetic treatment adjustment.
ir ziņots par glikozes līmeņa asinīs svārstību gadījumiem, lietojot enzepi, no kuriem lielākā daļa nebija nopietni un normalizējās pēc diabēta ārstēšanas pielāgošanas.

the undesirable effects reported with sonovue were, in general, non-serious, transient and resolved spontaneously without residual effects.
ar sonovue lietošanu saistītās blakusparādības visbiežāk bijušas vieglas, neilgas un spontāni pārejošas bez novērotām atlieku parādībām.