Results for normal operating loading translation from English to Latvian

normal operating requirements
parastas lietošanas prasības

normal operating range (k): …
normālais ekspluatācijas temperatūras diapazons (k): …

deviation from normal operating conditions
novirze no normālas darbības apstākļiem

normal operating temperature range: … k
normālās darba temperatūras diapazons: … k

normal operating temperature range (k): …
normālais ekspluatācijas temperatūras diapazons (k): …

• normal operating conditions,including maintenance;
• parastas darbības apstākļi, ieskaitot tehniskas apkopes darbus;

the stu must be in its normal operating state.
stu jābūt parastā darba stāvoklī.

it must be visible under all normal operating conditions.
tam jābūt saredzamam jebkuros parastos darba apstākļos.

this period should lie within the normal operating hours.
Šim periodam jāietilpst parastajā darba laikā.

normal operating temperature (k) and pressure (kpa) ranges
normālas darbības temperatūras (k) un spiediena (kpa) diapazons

it expects to settle the liability in its normal operating cycle;
tiek paredzēts, ka saistības tiks nokārtotas parastā darbības ciklā;

employment costs form part of the normal operating costs of any enterprise.
algu izmaksas ir daļa no jebkura uzņēmuma darbības izmaksām.

a vacuum shall be drawn that is representative of normal operating conditions.
nodrošina vakuumu, kas raksturo normālus ekspluatācijas apstākļus.

normal operating temperature (k) and pressure (kpa) range: …
normālas ekspluatācijas temperatūras (k) un spiediena (kpa) diapazons: …

in case a modification in the normal operating hours occurs at a lock or bridge.
ja tiek mainīts slūžu vai tilta parastais darba laiks.

information collected during other than normal operating conditions should be reported separately.
informāciju, kas ievākta tādos apstākļos, kas nav parastie ekspluatācijas apstākļi, ir jānorāda atsevišķi.

the permit shall contain measures relating to conditions other than normal operating conditions.
atļaujās norāda pasākumus, kuri attiecas uz citiem nosacījumiem, kas nav parastie darbības nosacījumi.

before the measurements are made the motorcycle engine must be brought to the normal operating temperature.
pirms tiek veikti mērījumi, motocikla motoram jābūt sasniegušam normālu darba temperatūru.

if it is optical it must be green flashing light visible under all normal operating conditions.
ja tas ir optisks, tad jābūt zaļai mirgojošai gaismai, kas ir redzama visos parastos darba apstākļos.

the engine shall be running at its normal operating temperature and the transmission shall be in neutral.
motors darbojas normālā darba temperatūrā un transmisija ir neitrālā režīmā.