Results for normandy translation from English to Latvian

normandy
normandija

upper normandy
augŠnormandija

seine-normandy
sĒna - normandija

in normandy, oyster harvesting was originally a job for fishermen.
normandijā austeru iegūšana vispirms bija zvejnieku nodarbe.

intechmer: research into biological contamination of marine environments, cherbourg, normandy, france
intechmer – jūras vides bioloģiskā piesārņojuma pētniecība, Šerbūra, normandija, francija.

fisheries and aquaculture in europe takes a look at how normandy is encouraging the development of its young shellfish farming sector.
paraudzīsimies, kā normandija sekmē jaunās gliemeņu audzēšanas nozares attīstību.

a significant proportion of eti’s customers are industrial firms, especially in the surrounding region of normandy, which are suffering the effects of the crisis.
ievērojama daļa eti klientu ir rūpniecības uzņēmumi, kas pārsvarā izvietoti apkārtējā normandijas reģionā un pārcieš krīzes radītās sekas.

the normans or‘northmen’, were vikings who settled in france (in the area we call normandy) and then conquered england in 1066.
“normāņi” jeb “ziemeļu vīri”bija vikingi, kuri apmetās francijā (apgabalā, ko mēs saucam par normandiju) un 1066. gadā iekaroja angliju.

the normans, or ‘northmen’, were vikings who settledin france (in the area we call normandy) and thenconquered england in 1066.
normāņi jeb “ziemeļu vīri” bija vikingi, kuri apmetās francijā (apgabalā, ko mēs saucam par normandiju)un 1066. gadā iekaroja angliju.

whereas, following france's request to include Île de france in the list of group ii production areas it was noticed that Île de france already existed in a number of language versions but that the regions of provence-alpes-côte d'azur, picardy, nord-pas-de-calais, normandy and réunion were missing, and following germany's request to include 'mecklenburg-vorpommern` in the list of group iii production areas without the word 'westliches`, annex ii to regulation (ec) no 2848/98, listing the recognised production areas, should be corrected;
tā kā pēc francijas lūguma iekļaut ildefransu ii grupas ražošanas apgabalu sarakstā tika paziņots, ka ildefransa šajā sarakstā jau ir vairāku valodu variantos, bet tajā nav provansas-alpu-azūra krasta, pikardijas, ziemeļfrancijas-padekalē, normandijas un reinjonas, un pēc vācijas lūguma iekļaut meklenburgu-priekšpomerāniju iii grupas ražošanas apgabalu sarakstā bez vārda "westliches" (rietumu), būtu jākoriģē regulas (ek) nr. 2848/98 ii pielikums, kurā uzskaitīti atzītie ražošanas apgabali;